Nº. 50

Xerez y enero a 4 de 99. Ave Maria amadisimo padre y hermano mio grande goso atendido mi alma en la noche del naciemiento del amado yntante elamado denuestras almas chrito bida nuestras mi padre gonzales medijo nomedetubiera en el portar conel encojimiento que acostubraba cienpre sino que me dijera en manos de nuestra madre Maria santisima y que me fuera donde mellebara a: aquella noche estaba aconpañando ami señora entre las gentes delas posadsa donde yba mi señor san Joseph. pidiendo posada yaeloir que sela negaban era tan grande la pena demi alma quelloraba yledesia io ael señor amado mio bos noalloraba y le desia io ael señor amado mio bos noallais quien os quiera ospedar aqui esta mialma ytoda io y toda la tarde y la prima noche mellebe resitiendome los grandes inpursos de amor amiseñora yami señor san Joseph. no paraban dellamarme para la gente queme bucaba pero nonegadome alos nesesitados enfermos y padres bajaba y me costaba tanto trabajo atender aquellos qe. nolopuedo esplicar. entre ellos benia una muger foratera con sumarido y el marido medijo llorando. hermana mia nosomos deaqui mi esposa sealla cercana ael parto y no tiene donde ospedarse esto mesusedio cerca delas onsei media yo estaba pensando queledaria o adonde la meteria mequede amirada pensando por donde entraria pues yaabia rato que las puertas estaban ceradas y me levante y como mellebaba tanto el corazon aquella pobresita y aquel santo hombre me fui auna caja donde tenia unos ebajelios que meabian dado y mequite el pañuelo quetenia ael cuello mepuse un pedasillo detrapo mui biejo y pesndo (sic) noera demi uso pense pedirlo por la mañana auna delas muchachas asta queallara quien melodiera. mefui yledije tome eso hermana mia para el niño que naciere queio lo ospedaria en mi casa silatubiera pero no tengo casa en este mundo y me preguto la señora donde estubiera y donde abitas hermana mia io le respondi mi patria hermana mia es el reino de los cielos yalli abito. meabrazo aquella señora mui estrechamente aeltienpo que dieron las dose y desaparesio sin saber por donde: quedo mi alma mui ardiente en el amor de Dios ymese manifeto el portar debelen ya Maria santisima con el niño Dios en los brasos. mellebo mi santo angel custodio dela mano ymepuso Junto a la señora yncada derodillas yadore aquella hermosura demi alma. toda mederetia con mi amado niño y potrada mialma ytoda sumergida en mi nada yse la peticion que usted meadicho por la santa yglesia ytodo lo demas. y mirandome aquel ermoso niño asia como puheritos y sebino amis brazos y entonses bide que la señora mepuso el pañuelo en las manos para tener ael niño en el ylo enborbi en el pañuelo y como el niño nolobeia alegre cino asiendo pucheritos oia que me ababa aeliterior demi alma ymedesia: mira esposa mia con el amor queio me manifiesto ael mundo . pero me echa desi mearojan por el suelo mepisan y me aboresen coun odio que tu no lo puedes conprender. pero tu amor me ata las manos para no acabar con los pecadores noquieren tomar las dotrinas demi minitros pide esposa mia que con los mios tengo mis deleites: yo meabrase con el niño i llorando lepedia meperdonara mis pecados ya mis hermanos los pecadores le desia; aqui meteneis ami amor mio castigarme ami sola pues soi la mas pecadora. en bos esta amor mio todo vos todo lo podeis padre mio este defunto jitano que mataron adicho eulato decontricion mui bien y claro y dando señales denoser el enemigo me puse acentar el nombre en una bula pero mequitaron la bula dela mano y porfiando aponer su nombre mela buerben aquitar yasi nada ago asta saber lavoluntad de usted: padre mio la muchacha quetengo en casa laque sebino con usted de cadiz berdaderamente buca a Dios iasi la faborese el señor contandole ael padre gonzales las ancias quetenia porser monja y lo buena que es y que le tenia puesto dos maestros uno para leer yotro para la musica para enseñarle organo . ba mui bien, el padre medijo sequeria ella enesija ledaban elabito y todo quanto nesesite pero ella medijo qe. mientra iobibia no queria apartarse de mi pero el padre medijo que unabes que ella meserbia dealgun alibio yella no quiere dejarme que enmuriendo yosela llebara sumese ael conbento y quedara con suorgano, pero con mallor ancia medijo abrazandose conmigo, madre mia yo no quiero sino ser tercera descubierta de nuestro padre santo domingo io le dije queera mui niña y que el conbento leabia de pedir renta lo menos una peseta diaria. ella callo loconsurto con su confesor que es el padre barba y le dijo lo mismo queio leabia dicho, ella seaflijio y un señor quebino aberme que le llaman Dn. diego orbaneja ella espero que saliera y le dijo mui aflijida yo queria ser tercera como mi madre y lerespondio si hija mia loseras ella dijo simesiden renta y le respondio iotelodoi yen muriendo la hermana tellebare ami casa con mi hija ymi muger te podre una sala aparte y bibiras para Dios, leiso una escritura y ahora letan aciendoles las ynformaciones yan madado ael feror (sic) por su fe debautimo para echarle elabito: ael padre Gonzales selo made adesir y sumese medijo quelo bistiera que sumese le agradaba lo tubiera aora se lo digo austed que no etenido tienpo de darle austed cuenta como deseo detodo. padre mio pida usted a el señor por mi que meallo llena de conjogas arelme (sic) tan sin aprobecharme delas micericordias de Dios pues meaflijo biendo mi miceria y muchas ynperfesiones y defetos y esto mesirbe de una pena mortar: mucho ciento padre mio que balla usted otra bes amalaga pero por otro lado mealegro mucho por la conbercion desa alma otras muchas ai conbertidas desa santa micion el señor lede austed salud ya nosotros nos conbierta por suamor santisimo. pienso que usted ahora tendra una tarea buena de pluma yese es el descanso: Dios quiera por su amor santisimo librar austed de dolores demuelas como lo pido continua mente ael señor: padre mio deseo saber como esta la señora quenos dio la limornita delos corpiños quetodos los dias pido tabien por su merse : ala queledara usted muchas espresione demi parte: el señor Dn. Joseph dela puente metrajo unas medias nuebas de argodon y usted me dijo que abian deser biejas yasi no melas epuesto asta que usted melo mande: suafetisima hija y hermana de usted que lo ama en nuestro señor Jesus christo Maria antonia de Jesus-

(¿?)

y el niño me desia nomequieren: pideme io dije el perdon de los pecadores y pido por las almas del purgatorio queio quiero muchas. y el niño medijo te consedo lo que pipides y bidesubiar (sic) muchas ael cielo, endurces coloquios mellebe toda la noche con el niño isefue al amado Jesus demi alma alos brazos desu madre dandome un abrazo que me dejo abracada en llamas deamor que medio una fuerza e calentura que meduro toda la pasqua la señora me escho la bendicion y me dijo toma hija mia el pañito detu cuello que la obediencia temada no desnada detu pobres ropa los ebagelios que dites para mi hijo notelos doi: suplique ala señora yntercediera con santisimo hijo no entraran en la españa los franceses y que no seacabara nuestra santa Fe en la españa: y la señora medijo asi lotengo prometido alos españoles pero hija mia no quieren nuestra amitad yasi sigen los castigos de mi hijo aunque con micericordia yamor. pide hija mia que leagradas mucho atu esposo tusruegos ylos desus escojidos y echandome labendicion desa paresio aquella bicion. sentia mi alma aquella tardes depasqua ungos (sic) tan grande en mi alma con el amado niño reclinada sucabesa en el iterior demi corazon. unas beses medesia que le cantara queabia nacido para tener aciento en mi alma y para estar en mi conpañia. y me desia: ci esposa mia enti quiero un arberge y establesimiento eteno desuerte que en tu alma nasi y entodos mueras estoi cienpre contigo niño y muerto enuna cruz y en el sacramento por tu amor. nose padre mio como estado estos dias por que no epodido entender nada dela tiera aunque en las cosas del gobierno dela casa en nada efartado ni para atender alos pobres ialos enfermos. nose como asido esto por que centia unas fuersas sobre naturales que atendia atodo con mucha agilidad. yasi sigo digame usted padre mio siedesegir asi osimeretiro algo detantas cosas como tengo sobre mi , aqui mataron el dia de año nuebo aun jitano delante de las monjas delespiritu santo; tube grande pena pues pasaron por la puerta de casa ael muerto y llebabo muchas puñaladas cegun medijeron y el pecho atrabesado con una espada. Fue grande mi dolor aeloir esta muerta pero mallor pena tube ael saber estaba bibiendo muchos años a en curpa mortar y que por una muger abia sido la muerte, enpese aoir unos aullidos teribles. y le made en nombre de nuestro señor Jesus christo medijera quienera y me dise yo soi ese pobre que mataron ybengo adesirte que noagas sufrajios por mi alma que me mori en culpa y no pude resebir ningun sacramento yeso que me aplicas mesirbe demallores penas: mucha fue la pena quetube pero en mi alma centia otra cosa y me benci aquella pena ytomando balor llame el difunto por su nombre ledije, Juan dorado te conjuro en nombre de Jesus christo para que medigas donde estas ymedijo hermana mia estoi en carera de sarbacion estoi en el purgatorio por que aunque mori en curpa mortar tube dolor yaprete la mano ael sacerdote que me asorbio y tengo un purgatorio mui largo porque tome mucho ageno yno restitui yo le dije que que cantida era y me dijo que sacara la cuenta de ochenta años de bida y que cienpre estubo usurpando lo ageno; no es puesto bula asta saber lo que usted me dice para noser engañada padre mio eresebido oi dia 5. la deseada deusted aella metrajo la pobre elabito porque el señor quesi melo diera imi hermano dice que desea mucho berausted que resiba usted memorias de su parte Maria antonia de Jesus-

Nº. 51

Xerez y enero 15 de 99. Ave Maria. amadisimo padre y hermano mio mucho me aflije el ber como depresiamos los critianos pecadores los beneficios del señor . padre mio no puedo mas con mi corazon aflijido y con muchas lagrimas referile austed lo que pasa: ya ledije austed como la virgen santisima nuestra madre mejoro auna señora deaqui que estaba en lo ultimo desubida y derepente seallo buena ysana y que esta no queria aserbida con su marido teniendo ensu casa otro hombre casado y cargado de hijos y abia abardonado asus obligaciones; yo le dije abia de bibir como Dios manda asiendo bida con su marido yque echara desu casa aqe. hombre ella no puso buen senblante yle dije mire hermana mia quesino loase ade borber acaer y talbes noselebantaras; ella como que lefatidiaban mis palabras noiso caso sepuso tan buena que paresia noabia estado mala pero lasemana pasada callo de muerte con unos acidentes mortales acudieron a casa para que fuera aberla que ella mellamaba pero yo no eido por que asi me lo mado usted no quiere echar aquel hombre desu casa pues el que le asite los medicos dicen que confiese porque semuere mui presto llamaron ael confesor que es con el que abia confesado quando estubo ala muerte yasi quelo bido entrar sepuso inpasiente y le dijo que se fuera que no queria berlo. esta inpaciente con la muerte y dice que la dejen morir que seade morir asus gusto. no quiere que sesepare aquel hombre de ella. nose queaserme padre mio esta criatura metiene mui aflijida cienpre estoi llorando y clamando con Dios por su remedio, no paran los mesajes acasa que balla alla y me parese padre mio que aunque usted mede lalicencia para que buerba nada seadeadelatar . pues meparese que en lo umano noai remedio: el señor es quien lo puede remediar, no pierdo la confianca que es el amado esposo denuestras almas adeser cerbido darnos esta alma para que no sepierda. ella esta rodeada de enemigos y la otra tarde estando en mi cuarto resando bisperas enpeso un ruido mui grande yuna griteria diciendo note canses muger que era alma yaesnuestra ynada adepoder acer para escaparla de nuestras garas no teoiran esas ancias noseace caso detus lagrimas: yo les made enombre de Jesus christo no fueran con ella yque la dejaran para queiciera penitencia y conosiera las ispiraciones del señor . esto celo dije aci que acabe las bisperas y me levante para castigarlos pero ellos sefueron ullendo ydiciendo cinos pilla nos acota ledio unacidente aesta pobresita demi alma que agonisaba todos los medicos enpesaron a desir que se muere puesto el confesor ella enpeso adesir . no ede confesar me dejan ustedes

y muy deseperada que dise nose quiere morir no quiere que le mienten nada de confesion esta pobresita pecadora como io esta en estos terminos. io clamo ael señor por esta alma ilesuplico austed padre mio pida usted por su conbercion y que me diga usted que edeaser aller yendo aser ladiciplina ledije ael señor. esposo mio demi alma ciestubiera en mi mano la penitencia daria aqui mil bidas que tubiera por que esa alma sesarbara y ceconbirtiera abos. enpese la diciplina y no acordandome dela media hora que tengo centi que me sugetaban el brazo dando el relos y bide ami santo angel cutodio que me dijo, no ai mas tienpo. yo le suplice ami santo custodio yntercediera con el señor para que aquel alma nose perdiera y medijo- hermana mia pide tu y desaparesio; en una delas comuniones espirituales que ago ael dia quedo mi alma tan encendida que salio por la boca una llama que me quemo un pañuelo blaco que tenia en la manga mui remedadito y ael salir aquella llama metape la boca y sequemo qe.do mi alma en una dulce estrecha union y toda enajenada estube un buen rato como fuera de mi dije amado dueño mio con bertir aquel alma aberdadera penitencia esto os pido amado Jesus mio conbertirlas y bide ael señor con la cruz a cuestas mui aflijido. que mirandome medesia maria esposa mia mira miamor como cecargo contodos los pecados del mundo y todos meaboresen idespresian: como me pides por un alma que me faborese y despresias mis beneficios. io llorando dije amado Jesus mio io osamo contodo mi corazon y quede como acidentada y desaparesio aquella bicion digame usted padre mio queare – dos pobresitas tengo desnudas con de muchas edad y pido ami amado esposo sacramentado limorna y no allo nada aqui an muerto muchas mugeres deparida y todas me piden sufrajios ai algunos dias que no aibulas y les ofreco todo aquello que me piden que son comuniones ypartes de rosarios pero no paran depedir digame usted padre mio que are para estas almas, cienpre que acabo la oracion estanta las almas que piden sufragios que nose pueden contar yo les digo hermanas mias demi alma que quereis desirmelo. y una me dijo.- hermana mia resame una estacion en cruz que es una promesa quice yai ia 8 años que padeco en el purgatorio yeso mefarta para ir adecansar ledigo que aga elato de contricion atodas loico esta- y me puse y rese la estacion y me dijo Dios telo page que meboiades cansar y esta yotras muchsa ce fueron a descansar: me piden algunas los allunos y las diciplinas io me coro (sic) padre mio por que la mortificaciones mias ya be usted que pobres son: padre mio Dios le page austed la caridad de las pues noboi asanto domingo sino el domingo deterceros. pues el padre confesor todabia mepregunta io le respondo de conciencia en la colegiata confieso con el padre cura – padre epuesto mi patente detercera denuestro padre san Franco en capuchinos para qe. en muriendo ballan mis hermanos aconpañarme y lellendola er padre comisario medice sumese que tengo me parese quince años de ams atigua que demi padre santo domingo itengo este cancelo (sic) para que mi padre ihermano frai diego pida por esta pobresilla pecadora que en Dios lo ama maria antonia de Jesus-

2 padre mio el señor obisop de siguesa meaescrito desienod que lo ecomiende a Dios y quele pida lo quiciere yque pida licencia ami padre para que balla alas descarsas que su hermana desuilutrisima esabadesa y esta mui desconsolada y quiere este señor balla aconsolarla ia sabe usted padre mio que nunca lo concitio esta nuestra padre ruis siquiera selo dijera usted ami padre Gonzales y sabiendo lo que ustedes memandan mui contenta obedesere cigo ahora escribiendo ael padre Gonzales: la prima noche laocupo en resar con la Familia el rosario yami señor san Joseph . yala santisima Trinidad despues boi adisponer loque an de senar cinco pobres despues que acaban dispongo drde la sena ami hermano y luego aotra pobresita anciana que tengo dentro de cara luego ael niño que estoi criando resa y seacuesta, luego alas 3 muchachas . desuerte queacabo mitarea agunas beses alas once de la noche y despues me pongo a escrebir pero padre mio el enemigo mease mucha gera y mequita mucho tienpo porqe. como alma tanto ruido melevanto y lo asoto y mientras dan las dose y meboi amaitines y despues a la cruz digame usted ciedesegir escribiendo asiono oque edeaser quedeser usted con Dios padre mio –

Nº. 52

Xerez y enero a 24 de 99. Ave Maria amadisimo padre y hermano mio de mi mallor beneracion grandes penas para mi alma ael Fin de la oracion ydespues dela sagrada comunion porque entonses es la hora que pido y estando pidiendo oigo unos lamentables gemidos yoique medesian laotra mañana no pidas por los pecadores que todos estan sordos alas ipiraciones del señor . yahora en el infierno nos atormentan esas boses que pides por los pecadores adesaber que nosotros somos catolicos y abrazamos lalelles delos fraceses morimos cin acer penitencia niquisimos confesar ala hora dela muerte y asi estamos ardiendo en el infierno por una ternidad. eramos delos catolicos que mas abiamos resibido denuestra santa Fe y es lo que nos atormenta con mallores penas y quando piden los amigos del señor por los pecadores cetremese el infierno emos benido por madado del artisimo adesirte que pidas por la conbercion delos degraciados como nosotros los pecadores y dando alaridos igritos desaparesio aquetorbellino quebenia como de un aire mui fuerte esto measucedido tres beses esta semana pasada lo que meacausado grande pena y cigo pidiendo loque usted me manda grande pena y cigo pidiendo lo que usted me manda que pida pero padre mio primera pido por la conbercion de mi pobre alma. que soi mui pobre pecadora- padre mio el pobre gitano que mataron el dia de año nuebo acontinuado todas las noches yoise lo qe. usted meamadado pedilimorna para este pobresito a nuestra madre y alle 2 monedas una di para misas y la otra la reparti alos pobres reserbe algo que mequedo ilepregunte aquella noche . hermano mio digame queceade acer para la retitucion deso qe. atomado que ceade acer y medijo, toma las bulas de conposicion quetealcance esedinero y eso mebasta aelitante lo puse porobra conpre tres y puse su nombre y las ronpi y desparesio mui hermoso illeno deresplandores dandome las gracias y lobide subia ael cielo: padre mio nose ciisebien enobedecerlo aqueropiera las bulas ciice mal meabicara usted para otra ocasion edado muchas gracias ael amado esposo demi alma por esta micericordia que ausado con esta pobresita alma con muchas almas las almas del purgatorio que bienen ael tienpo de acabar elergesicio dela cruz y me piden las allude asalir de aquellos calabosos enque estan surmegidas yomeafligo mucho ylesuplico ael señor las saque deaquellas penas por las 3 horas que estubo el señor en el arbo santo dela cruz por mis pecados y todas oigo desir Dios telo page hermana mia que por tus ruegos boi a descansar y las beo mui hermosas y resplandesientes cubir ael cielo: estando ollendo misa undia preparandome para la comunion espirituar bide que derepente ceaparesieron dos angeles mui hermosos y cepusieron gunto ael sacerdote y tenian los cenblantes como aflijidos y asi que el sacerdote concumio desaparesieron y me dijeron maria detu cuento core ese sacerdote yo comurge espiritualmente y oi que medijeron : mira esposa mia este minitro meaborese y amuchos años que esta metido encurpa mortar ciendo para mi un enemigo un enemigo cruer me aborese y noace caso demis ypiraciones Fue este un dolor para mi corazon mui grande ceacabo la misa yomefui acomurgar y con muchas lagrimas lepedia ael señor ceconpadesiera deaquer sacerdote . salia la calle y lo encontre y el asi que mebido sepaso alaotra asera pero io co mucha ligeresa me pase aquella y biendo que no podia huir me dijo, hermana encomiendeme a Dios io lo ace del mateo y le dije padre mio iai Dios losabe usted y medijo lose y le dije y comosabiendo que ai Dios lo loama cino loaborese y despresia y bajando lacabesa celesartaron las lagrimas y medijo yo ire abucar austed y entonces le dije pues señor lesuplico por amor de Dios no buerba acelebrar el santo sacrificio dela misa asta que este sualma engracia pues haora (sic) la tiene nosepuede sufrir, se echo allorar y medijo nodire misa ioire alla, noadicho mas misas y este bendito sacerdote esta iaciendo confesion generar yaido acerla a cadiz con el padre santa maria, el enemigo atenido con esta conbercion deste sacerdote mucha rabia ymedice meade acer caer encurpagrabe pero io despreciandolo lo ate ael pie dela cruz y lo atenido sugeto con el cordon demi padre san Franco quince dias en reberencia delos quince misterios del santisimo rosario lo asotado todos los dias 3 beses en reberecia dela santisima trinidad y como esta enfigura deun negro asi que io bajo dela cruz lo pongo aelileago diga ciete beses enreberencia delas 7 palabras que el señor ablo en la cruz ciete atos de contricion que es el mallor tormento que sele puede dar; padre mio asta la hora presente no meaecho caer en curpa pa este enemigo, cienpre estoi temerosa por ser io una pobresilla muger la mas pecadora y flaca detodas. padre mio ahora estoi mas contenta con la gente que me bucan pues los benero como amis señores; Dios le page austed la caridad conque meseña pues meacerbido este abiso demucho concuelo para mi alma: padre mio en esta semana abenido algunos sugetos para que fuera aser madrina atener un niño en los brazos edicho atodos que nunca loesido porque nos epermite ino ai licencia pero un caballero fueiledijo ael cura lo que pasaba el cura mado adesir que escribiera yo los nombre imandara otra persona que lo tubiera por mi ique quedaba echo queasi era io la madrina pero iodije que no madaba anadie yotro señor dijo yo escrebire el paper por sumerse ael padre cura lo escribio en micabesa y despues medijo que to firmara (sic) respondi no podia pero desta suerte y sieron elbautismo y measertaron en los libros comosi io ubiera sido la madrina, no etenido escrapulo porque atodo me nege padre mio 2 pobresitas estan agonisando y estas coren por mi cuenta y a haora (sic) cenesesita enterarlas y no ai para la mortaja porque notienen salla donde pudiera acerla pida usted memande lo que ede aser: padre mio noolbide usted aesta pobresilla hija de usted que la ama en Jesus Christo maria antonia de Jesus-

Nº. 53

Xerez y Fro a 8 de 99 Ave Maria. amadisimo padre y hermano mio demi mallor beneracion resebi lade usted con fecha del 30 de enero y quedo inpuesta para aserlo que usted me manda y abisare austed delo que ocuriere padre mio sabra usted como el dia 31 denero llego aqui el padre presentado Gonzales por que ledijeron asumese queio quedaba mui mala mucho mealegrado deber asumese aunque centia la pena quesumese traia, esta sumese parando en casa y aesta sumese traia, esta sumese parando en casa y aesta sumese biendo las cosas qe.me pasan con las bicitas y todo loesta sumese biendo saliosumese para cadiz. tengo pena debera sumese por que esta el padre mui triste emos estado en las mojas y sobrinitas de usted leapedido ael padre que balla io con sumese un ratito degrada ylas madres tabien yantes quesumese seballa medijo sumese que emos deir . padre mio en la sagrada comunion epedido ael señor por la conbercion de esta pobre señora yaoimi amado llamar diciendome queia abia salido desu casa lo que dañaba asu alma y que estaba resuerta a morir antes que pecar y qe. asi leiciera la caridad deir asu casa aunque resebi este recado nomesosege fui ala oracion ycanda derodillas pedia por ella yoi que medesian . mira como esta ese alma ybide alli ala señora que con las manos crusadas pedia micericordia con muchas lagrimas. semerepresento ael señor con la cruz acuestas y mirando la medijo maria con tus lagrimas asarca sado (¿?) esta alma alludame allebar esta cruz grande fue el goso que mialma citio y dandole gracias ael señor sali de la oracion y la señora ynbio otro recado que por Dios fuera alla que nome engañaba aberigue ciera cierto y abia cido lo mismo que abia dicho pero nada eecho asta desirselo austed . noeido asu casa ceque el hombre que estaba entretenido conella seaido con su mugel y ella dice no quiere mas que asu marido padre mio el padre presentando me dio para los pobre dos monedas que una era de plata y la otra deoro y con esto etenido par acer el entiero alas 2 pobresitas y loque alle en el artar lodia unos sacerdotes y celos digeron de misas y les puse acada uno una bula yse fueron adecansar en paz. ahora estoi con tres pobresitos que estan denudos y se murio del parto y cequedo la criatura sin tener quien la cocoriera no abia quien ceiciera cargo de ella y la aminitradora de niños deposito le able yaunque ael principio ubo algunos yncombenientes todo se allano despues yosigo sin mallor nobedad solamente que pienso qe. en la cruz meparese que espiro todas las noches y amaneco espirando asta que resibo ael amado dueño de nuestras almas sacramentado y entonses tomo nuebas fuersas y aliento resiba usted memorias de mi hermano quedice qe.ria tener auste en casa con el padre presentado suhija deusted que lo ama maria antonia de Jesus - -

Nº. 54

geres y febrero a 19 de 99. Ave Maria amado padre mio por la demi amado padre gonzales sabra usted lo que me apasado con mi padre prior con mis culpas yo lo mereco y asi benga todo lo que elamado esposo demi alma quisiera ybiarme. amado padre mio sigo con las agonias dela cruz ylos tenblores del cuerpo pues anoche ala una esperimente los mas resios estremesimientos en el cuerpo que nunca pues dio el cuerpo un sarto tan fuerte que solto la cruz con el cuerpo y callo entiera boca bajo yo nose padre mio cila quitaron parese que fue el enemigo yo no lo puedo afirmar solo centi aquel golpe que cetremesio todo el cuerpo y enpese arojar sangre por la boca oidos y narises dos horas estube debajo dela cruz y centi la bolbieron alevantar y la pusieron en el mismo citio yalli estube espirando asta las cinco de la mañana asta que pude tomar algun aliento y este aliento lo tome por que oi la canpanilla desu magestad que iba para un enefermo y esto meiso tomar fuersas isalir aresar prima cige la misma bos diciendo que me preparase las penas yamarguras delguerto son de dia conque padre mio noai unrato ahora entre el dia y la noche quedesir ahora no padeco y todas son teribles penas pero en ellas cienpre meallo unida con el amado nuestro Jesus christo bida nuestra iaenla cruz ya en el guerto. ai padre mio icomo meallo tan obligada cada bes mas y mas ala corespondencio alludeme usted padre mio adar las gracias ael señor queio nose como darlas aesta preparacion que me dicen que tenga temo padre mio por que nomeallo con fuersas nose que me pera padre mio estoi con mucho cuidado por que abuerto el enemigo afijarme en los sapatos el crusifijo y esto loase ahora ala hora que boi ala iglesia yo me pongo el rosario sobre los pies y sedebanese aelitante y me dise noade comurgar pero yolollebe con el rosario ael cuello quesemeaparesio un negrillo y lo llebe ala iglesia y delante del sagrario lo tube atado con el rosario asta que comurge y di gracias y por que lloraba lo ise callar diciendole calla mira que te ede asotar con el rosario y callo ino lo sorte asta que bine acasa que lo large no aparesido mas a ponerme en los pies el crusifijo –

padre mio acudido tantos pobres alas abas y garbanzos que es un gusto berlos ban tan contentos yseba cundiendo cada bes mas y los lleban para los enfermos. atenido carta del eclesiastico que esta en sebilla y me dice que no piesa en benir que tiene un diretor mui bueno quede pensar sus culpas defallese yno alla consuelo que leallude apedir micericordia y alga algunas penitencias por el padre mio digacelo usted ami padre aber ciai licencia ysino quele desir para su consuelo padre mio nadie abla del retrato por que ioselo encarge mucho ael curtor y ael pintor ahora quiere el pobresito barbero quiere este que balla allarme ensu muerte yalle estan dando asidtes (sic) yo nose queaserme io quisiera estar alli pero como tengo esta casa que atender por fin padre mio espero detodo la respuesta y elamado señor sacramentado lo asista aeste pobresita que esta en tal estado padre mio abenido un pobre con una espina de pescado mui grande otra bes pada en la garganta que no podia pasar la comida era un pobresito gitanito y ceico derodillas delante demi y espero allorar y con aquellos clamores dellos desian aqui esta nuestra madre para que nos socorar y consuele y le puse un abe maria en la garganta y paso la espina nose como yse esto padre mio por que aunqe. yba con fe biba confiada en nuestra madre del rosario abia desalir la espina que la señora lo abia de aser tenia miedo por que aquella gente no conosieran que lo abia echo yo cino la señora y le dieran las gracias queio no tengo mas que mis culpas. padre mio frai diego deseo saber cillego usted buena yo cigo sin nobedad en mi salud y mi hermano el que seofrese alas ordenes de usted y medice no lo obide usted en sus oraciones yo no digo nada solo pido ael amado Jesus sacramentado nos gunte en el cielo por una etenidad Maria antonia de Jesus –

Nº. 55

geres y Febrero a 26 . Ave Maria amado padre mio gracias ledoi anuestro amado Jesu sacramentado por el beneficio que emos resebido dela llegada aesa con toda felisidad estaba con mucho cuidado aunque tenia para mi abia deser asi por las confiancas que tenia en mi niño a quien le conmiendo todas mis cosas. padre mio todos los dias asi que salgo dela yglesia boiami pobresito barbero pues no ai corazon para berlo los enemigos enfigura deserpiente estaban sobre la cama afligiendolo mucho pero asi que citieron queentraba sefueron ullendo io merei por que ael tienpo desalir ullendo le pise una cola quetraia mui larga ymientras estube alli no pudo moberse medesia dejame hir no lo deje asta que me diera palabra deirse yno molestar aquel alma sefue yel pobresito enfermo medijo ai hermana mia que desde que usted entro seme aquitado un conbate mui fuerte y me allo sosegado paresia medesian ael oido no airemedio para tus culpas te pierdes tecondenas sin remedio. yo le dije no hermano mio piense que el señor nos espera a los pecadores con los brazos abietos para perdonarnos cienpre quellege mos arepentidos aunque sean muchas muestras culpas y asi aga atos de contricion esperando cienpre en su misericordia ynfinito nos a de perdonar . aeste modo le dije algunas cosas y el quedo sosegado y le di dies reales segun medijo la conpañera que era una moneda de plata y todos los dias cigo con la limorna padre mio allude usted que io soi una pobresilla muger pecadora ynose nada digame usted como meede baler con este enfermo tan atribulado y lleno de miedo. padre mio esta tarde binieron dos religiosos de una cierta religion y me dijo que querian ablar conmigo asolas dijo asumesedes quetraran pero abia mucha gente en la sala sebinieron alaotra sala y pase una grande tribulacion por que uno delos dos religiosos searojo amis pies pidiendome lo perdonara por amor de Dios por lo que abia ablado de mi.mire usted padre mio como estaria yo biendo aun minitro de Jesu Christo arodillado delante deste bir gusanillo dela tiera. meafliji y le dije yo arodillada asus pies señor por amor de Dios lesuplico selebante qe. io perdono atodo el que me agrabiare detodo mi corazon yselevanto. padre mio esta asido una confucion mui grande para mi este religioso amuchos años que cegun me parese en el confesonario ablo mui mal demi yesta muger selo dijo ael padre ruis pero sumese sefue ael conbento del padre y ablo con el prelado y le dijo qe. mirara su patenidad que la hermana antonia no era razon quesus religiosos la trageran en la boca para unas cosas tan malas como le acomulaban yasi lesuplicaba callaran y le borbiera sus estimacion el prelado apreto ael padre para que le dijera qual abia cido pero el padre no lo dijo. yahora abenido sumese apedir perdon lo que ablo este señor eran cosas contra la estimasion y por eso el padre becejo (sic).padre mio yo tengo otras cosas nuebas que desirle austed dela muchas beses queme repiten yan repetido que me prepare y algo le dire austed padre mio en el gercicio de la cruz ahora desde que enpeso la cuaresma me ponen la corona despina la punsadas son tan fuertes que io no lo puedo ponderar yai beses que la toca sale llena desangre y me queda este dolor todo el dia que las punsadas paresen mesartan los ojos. yo nose quesera esto porque este ergesicio noseme quita nunca. padre mio mepienso cisera este eso quellaman dolor de clabo sea lo que Dios quisiere pidale usted a Dios mede fuersas otras muchas cosas tengo quedesirle austed yami benerado padre gonzales pero ahora boi alo mas presiso padre mio yaleria (sic) usted como sali con el padre prior pues me dijo no bolbiera mas asanto domingo mui enfadado el juebes dela semana pasada meibio sumese a desir ciqueria ir asanto domingo fuera i que fuera aconfesar con su mese para quitar las mormuraciones del pueblo disiendo queio lo abia dejado . mi hermano lello el paper y me dijo que fuera para ebitar quejas. fui y bolbio sumese adesirme que porque lo abia dejado que motibo abia yo repeti padre mio esta asido la boluntad de Dios . y nomas esto meconbiene y bibo ahora gustosisima por que desia cienpre ber cunplida en mi su santa boluntad y bolbio sumese adesirme digame usted los motibos que tiene respondi los motibos que tengo es aser la boluntad de Dios . y entonses quedo sumese callado y esta mas contento y medise sumese que lo ocupe enquanto guste pero ya sabe notiene nada conmigo . esto pasa asi y solo espero me diga usted y mi padre gonzales que ede aser padre mio yael pintor acabo mi figura y dice thomas mi hermano mande el padre aelordinario queasumese conosca por ella para ybiarla padre mio quedese usted con Dios y pidale usted mucho ael amado Jesus sacramentado mede fuersas las abas igarbansos sedan bastantes Maria antonia de Jesus –

Nº. 56

Xeres y Fra. a 27 de 99. Ave Maria amadisimo padre y hermano mio de mi mallor beneracion . mucha acido la alegria de mi alma por el beneficio Grande que el señor meaecho deaber benido nuestro hermano y padre Gonzales y mas gusto etenido de que alla sumese parado en casa padre mio emos quedado pasmado deber esta amabilidad y humidad del padre es sumese mui bueno y me costo mucha pen la ceparacion desumese padre mio elurtimo dia que estubo aqui el padre aroje una porsion desangre por la boca estando sumese presente y me estan dando unas buenas calenturas . estas metienen algunos dias en cama pues no puedo levantar cabesa y algunos dias me parese que me muero pero el padre gonzales medijo que cimeocuria algo llamara ael padre guardian de capuchinos biene sumese a casa ymegusta mucho pero padre mio niaun lo mas lebe delo que me pasa demi ynterior no puedo desirselo anadie por que es mucha la repunacia y berguesa quetengo y no lo puedo remediar con que nada le digo ael padre yestoi con algunos temores deconciencia cifatare alaobediencia y notendre sosiego asta que usted meabice le suplico austed por amor de Dios mediga lo que edeacer .padre mio yano confieso con el padre maestro barba porque mi padre gonzales memado que mientras fuera sumese acadiz y fuera a confesar con sumese iermiercoles deseniza mefui alla llame asumese y medijo que no podia bajar y el padre medejo ceñalado otro confesor pero el padre maestro meamadado un recado que balla asi que se fue el padre io no ebuerto asanto domingo pues en la colegiata econfesado con el cura pues con estas calenturas notengo fuersas y no puedo alejarme; estos encendimientos del corazon en esta union con Dios meacaba la bida me consumen y me boi aniquilando delas fuersas naturales y nose como bibo; todos los centimientos que otras beses ceme conbertian en penas yamarguras ahora como conoco bienen demano delamado esposo demi alma todo ceendarcan (sic) y mas melleba ael amor de Dios y esto me resurta en estas llamas que me abrazan y consumen . ciento en esta cuarema las agonias y desanparos por que es el punto queahora medito y como son las agonias mortales toda me cubre unsudor ensangrantado pero esto ce conbierte todo endurcuras y ciente mialma grandes golpes de amor . padre mio esto mea puesto otra bes endisposicion deno poder pasar nada de alimento solamente memantengo con agua y me cuesta mucho el beberla pues la gallegita que es la que me aciste meriñe mucho dice que no quiere darmela y como no me dejan salir por la calentura no puedo beberla toda quanta pudiera pues beo no me resulta con ella nada malo antes mealluda abibir . ciento en mi alma muchas ancias por padeser y me aflije el ber no puedo nada por que no tengo aliento por la debilidad dete micerable cuerpo de noche esla diciplina y despues enpiesan los desanparos yagonia de guerto en esta oracion cigo toda la noche y en el dia es la presencia de Dios es en la corona depinas enpieso acentir padre mio tan fuertes mente unos dolores tan agudos que me pasan las punzadas la cabesa y measen arojar sangre por los ojos y por la boca y estoi oi con la cabeza y la cara ynchada aestos dolores sescigen los encendimientos del corazon y celevanta unas llamas que me muero de amor. este es el principio que tube desde el domingo antes de cuaresma y cigo asi. pero como me allo con estas calentura no boi ala yglesia y las comuniones espirituales son las que ago. un dia destos de cuarema asi que acabe la oracion ael tienpo deaser la comunion espiritual cemerepcento un sagrario y muchos angeles ycantos que adoraban ala magestad y bide a Jesus christo con bestiduras desacerdotes mui hermoso y resplandesiente y medio la sagrada comunion . noestaba fuera de centido pues estaba enteramente en mi. alladome la forma en la boca y quedandose mi alma enunion mui estrecha con mi amado Jesus desaparesio aquella bicion . oi en lo iterior demi alma que me desian Maria esposa mia tu conoses algo del amor quetengo yasi tu alma como una abejita bala y como una tortolilla con sus arullos mellamas yo estoi contigo en union estrecha. bengo atus ancias y tuamor metiene sugeta mi justicia . que quieres que me pides hija mia me amas contodo tu corazon yosoitodo tullo. bamos esposa mia aresar prima que quiero alludarte. acabe dedar gracias y enpese aresar la prima no porque melo desia aquel señor quetanta estaba mi alma enamorada del pues metenia alla toda io sino por que era ia la hora de resa la prima y enpese a resala alludandome el señor aresala y despues resamos el rosario y medijo el señor . maria como estas enferma tebengo alludar . porque estas mui sin fuersas: dime amada mia que padeses, io respondi, amado mio io estoi con calenturas y me dijo y deque te causan esas calenturas y respondi de estas llamas que seme levantan en el pecho de amor a bos amado Jesus demi corazon. y me dijo luego estas enferma de amor . y respondi ciamado esposo mio me muero de amor porque cois miesposo mi señor mi hermano mi padre que dicimela (sic) y perdonas las fartas y defetos de esta pecadora . hija buestra soi amada padre mio yasios pido tengais micericordia demi yechandome labendicion medijo. notemas Maria que seras conmigo en mi reino yo le preguted y guak esbuestro reino y me dijo es el cielo: desaparesio aquella hermosura que me llebo el corazon y quedo mi alma toda enardesida en amor de Dios yaquedado mi alma con una certesa que leda gosar en la gloria mui grande. ciento ci pecare padre mio pues medan unas ancias mui grandes por morir yala muerte le llamo cruer peresosa pues asi metiene tanorbidada que noseacuerda de mi buerbo ami señor y le doi quejas dela fardaca (sic) demi muerte . pero despues pido ael señor perdon pues mi deseo es cunplir la voluntad de Dios entodas mis respiraciones; acicigo en esta cuarema cin salir demi camilla mui llena dedolores , esperando secunpla en mi lo que el señor quiera nose queaserme pues el padre medijo cimeponia peor tomase cardo conesto espero lo que usted memande las narajas chinas son las que me cientan bien pero nome atrebo atomarlas . Maria antonia de Jesus- -

(2)

padre mio por no poder levantar me abucar los pañitos noban yapidiendole ael señor conceda alas amas del purgatorio loque usted me manda esta comunion sacramentar que ice suplice ael señor el eteno descanso de estas almas y me dijo el señor yatelas concedo pues tu padre desea tanto sualibio y las bide subian ael cielo mui hermosas y llenas degloria padre mio el padre gonzales me apuesto una hora deretiro por la mañana yotra hora alatarde yotra ana noche aprima noche para escrebir todo quedo remediado pues solo los pobres berdadera mente nesictados ylos enfermos bienen nose ciesto permaneserar pues yo estoi dispuesta aque cecunpla la voluntaad de Dios quedese usted con Dios padre mio - - -

Nº 57

Xerez y marzo a 8 de 99 . Ave Maria amadisimo padre y hermano mio de mi mallor beneracion, no puedo ponderarle austed el grande concuelo que mi alma resibe ael leer las cartas de usted y pido ael amado esposo de nuestras almas sacramentado no pierda un punto delas dotrinas que usted meseña cige mi alma en esta union con unos enbriagamamientos tan dulces y suabes que no bibo en mi cino en el señor. allo cada ystante en mi alma mallores yncendios deamor de Dios desuerte que aci padre mio no puedo bibir y con estas ancias llamo ala muerte. y le pido mellebe con mi amado pues ya no puedo mas y aunque meallo ami modo de pensar yncapas deofender a Dios por otra lado temo el que padre perderle pues mucha mi miceria ymas fragil quetodas las criaturas del mundo. quiero tirar adesinquitar me pensando mi soi miserable y que podre dejar ael amado esposo cometiendo alguna culpa pero nome diciquieta este pencamiento por la confianza que tengo en nuestro amado padre Dios que no meadedejar. y estes esel motibo deno poderme desinquietad. padre mio estoi temerosa ciesta ceguridad sera mala usted melo dira por amor de Dios para ermedarme: padre mio yaleabia dicho austed deaquella señora que la virgen nuestra señora iso aquel milagro deponerla buena yabiase retirado dela amitad pero borbio otra bes no quiso echarlo desu casa borbio acaer mala y se murio conel dela amitad ael lado atenido una muerte terible no queria confesar yasi que le desian algo de Dios desia que cequitaran dealli cilearimaba el santo Christo lo apartaba con las manos yasi que cele quito la bista searañaba los ojos con mucho enfado: mebenian atraer estas noticias para que pidiera porella. padre mio con una ancia meretire llorando para pedir ael señor, mui grandes fueron mis lagrimas mis clamores ancias demi corazon pidiendo por la sarbacion desu alma yce la comunion espirituar y en loiterior demi alma oi que me desian maria no pidas mas poresa alma queasi como ella no aquerido aprobrecharse delos sacramentos aciendo despresio dellos ahora yo la depresiare la echare de mi y la gomitare no me pidas mas que note oire; yo tome el santo christo y le dije. no dejare padre mio depedir aunque mialma ceadesmallado con lo que me desis. pero amor mio Jesus mirar loqueos coto la redencion del mundo lo que icites amor mio por salbar las almas no permitais semalogre en ello buestra presiosisima sangre pero me susedio lo que nunca pues el santo cristo que lo tenia abrazado seme fue delas manos ycepuso en su citio: mequede como asobrada pero tomando alientos melevantes y los borbi atomar . bolbi a bacarme conel mui estrecharmente centia en mi alma undecaesimiento mui grande para pedir por ella pero alentandome con la micericordias de Dios borbi denuebo apedir abrazada fuertemente del crusificado demi alma pero borbiendose air el señor fue esto para mi de grande espanto y me desmalle del suto: me quede retirada en lo interior de mi alma en estrecha union y oi que me desian . maria tu meamas y quieres que perdone aunalma que cienpre acido mi enemiga: iorespondi ciamado esposo demi alma para que sea mas engrandesida buestra micericordia perdonarla amado esposo demi alma por lo que padesites en buestra santisima pacion y muerte y los dolores debuestra santisima madre, yoi en lo iterior demi alma que desian ya teconcedido lo que pides: me llamaron y sali ybenia un moso dela casa diciendo que la señora pedia queria confesar y queledijeran cosas de Dios . esto fue ia que estaba sinbita y murio desta suerte. ceme aparesio ymedijo estoi encarera desabacion y centenciada aun purgatorio demuchos años alludame hermana a salir depenas yo quiciera acerme cargo desus penas ciusted medalicen (sic) por que no lo puedo sufrir el berla contantas penas padre mio aqui an arcabuseraron aun pobresito sordado porque mato aun tiosuso (sic) ecesiastico y aestado preso mucho tienpo. alli cegesitaba todo el dia en resar delante de una ymagen de Maria santisima. llego la hora de leerle la centencia y cequedo parado desuerte que no ubo quien lociciera ablar una palabra fue mucha la confusion del pueblo porque nose confeso el padre guardian del capuchinos bino acasa imedijo no queria ablar yasi queme retirara a pedir por esta alma para que no muriera con confesion: meretire aquella tarde apedir ael señor que confesara aquel hombre y que no seperdiera su alma y alla en el iterior demi alma oi que me desian . Maria esa muerte corede mi cuenta; ynosenti ninguna desinquietud antes quedo mi alma en mucha confianca antes quedo mi alma en mucha confianca desu carbacion y no pude pedir mas por el ; aquella noche ceme aparesio mi santo angel custodio antes dela oracion . y medijo , amiga y conpañera mia esa alma abia muchos dias que estaba preparandose para la muerte y esta gosando delas delicias celestiales. noleaplicado nada por su alma asta caber la voluntad de usted. padre mio puse un pedaco delienso y dije aun alma de purgatorio pusiera alli una mano la puso y dejo el lienco mui quemado y mui negro pero aunque estaba asi esiaba estan pada la mano. como esta negra nola mando asta saber la voluntad de usted pues esta mui negra; padre mio mean dicho que esta usted mui malo yo estoi con mucho cuidado pues las tareas que usted apasado ancido muchas el señor meguarde subida de usted asta queiosarga desta bida. aci lo pide a Dios esta hija de usted que lo ama en nuestro señor Jesus christo Maria antonia de Jesus muchas memorias de thomas que no lo olbide usted por amor de Dios que bibe mutemeroso-

Nº 58

Jeres y marzo a 12 Ave maria mi benerado padre mio grande gera ale(¿?) tado elenemigo contra mi asunto dela muger quele dije austed. adesaber usted padre mio que oi domingo cebino ella acasa y me dijo llorando ya hermana metiene usted de aqui bea lo que adeaser con migo ya la tengo en una casa escondida y ledicho espere en el señor epedido oi depues de la sagrada comonion ael amado nuestro al señor sacramentado una limorna para el biaje destas señoras . y quando bine a casa fui aelartar y alos pies del niño alle una moneda grande de oro digame usted padre mio que are ciladoi para que seballa asu tiera hombre anda como un lobo bucandola y abenio acasa imedijo quelea dedesir donde estaba qe. io losabia y quesino selo desia meabia de quitar la bida saco un cuchillo pero el tienpo dedarme el golpe collo como muerto yasi quebolbio me dijo que asido esto yo me abisto en el juicio de Dios y me daban centencia de condenacion pero donde esta mi señora donde la apuesto yo coji el cuchillo y lo guarde sefue yo le dije hermano demi corazon mire que Dios lo llama y este asido un abiso sullo para suermienda pero sin atender nada se fue y dice que de un tiro meade quitar la bida quanto salga nada temo padre mio con las dotrinas que usted medio mañana lunes boi a la iglesia ysea lo que dios quiera demi aella las tengo enseradas en una sala yalli las alimento asta que mande usted lo que debo aser entodo. ella esta aciendo confesion generar y su madre cale mui de mañana espero memande usted para obedeser pronto - -

padre oi domingo noetenido carta de nuestro padre gonzales yestoi concuidado sisegira el mal todabia padre - - mio oi domingo no abenido por los cajones ya esta todo con puesto io padre mio estoi toda alla con usted y pidiendo anuestro señor Jesu christo crusificado por usted y por que elamado nuestro sacramentado cace austed con toda felicidad . asi lo espero padre mio que adeser yo me alegrare alla usted llegado con toda felisidad thomas medise que por Dios que secuide usted un poquito y que lo encomiende a Dios mucha mentiras medice elenemigo atento de la pregunta que usted memanda que le aga yo le escrebire a usted mas largo que tengo mucho que desirle a usted. ahora padre mio no tengo mas ancia que pedir ael señor por la santa micion y poe que el señor libre austed detodo los peligros que de suted con Dios maria antonia de Jesus - -

Nº 59

Xerez y marz a 15 de 99. Ave Maria. amadisimo padre y hermano mio demi mallor beneracion aller juebes despues de aber comurgado ceallaba mi alma en union mui estrecha con elamado nuestro sacramentado y le dije amado esposo mio mirar por la españa no concertir señor mio qe. ceacabe en ella nuestra santa Fe y medijeron en lo iterior demi alma que catigo pides esposa mia inosusedera lo que me pides yo respondi amado Jesus mio ninguno ci no que tengais micericordia de nosotros y nos perdoneis que cimedan licencia yo cargare con todos los castigos que quiera is (sic) madar ael mundo benga cobre miu todas las enfermedades y todo lo que cea de buestro agrado y no nos quiteis la santa Fe en la españa ni bea las yglesias y buestras ymagenes entr (¿?) jadas por el cuelo y bos amado mio sacramentado arojarros por los suelos y tar bes que os pisen . y os tiren. no mas señor mio no mas ultrajes abuestra magestad pues iaio no puedo oirlo desir. no lo concientais mas amado Jesus de mi alma ni nos quiteis nuestras yglesias. bide aun pastor con su callado en la mano co el cenblante mui triste dentro de una iglesia y traia tras desi algunas obejas y estas daban muchos balidos aredor del pastor y el pastor las miraba y con sus manos las arimaba asi iles asia caricia pero ellas daban mallores balidos y el pastor las arimaba y estrechaba mui estrechamente asi= mi santo angel custodio medijo. estas son las almas que aman a Dios y por ellas mantiene el señor la santa iglesia io meafliji y pedia ael señor por mi dije- señor mio noquerei alos pecadores yai que me desian . si yrespondi pues como no ceacababa los castigos y los franceses como no ceermiendan . yoi porque meaboresen y despresia y no me quieren los pecadores: di que predicen penitencia y cino cermiendan esperimentan mallores castigos pues mira ese pueblo mira como me aboresen pues tanta relajacion aienel . yo pedi por el pueblo y me dijeron pide por todos que esde mi agrado : padre queare pues me consume el ber que no ai ermienda. solo me concuela que el padre guardian decapuchinos apredicado esta cuarema los domingos en la tarde en la colegiata y no cabia la gente en la iglesia y asacado sumese mucho fruto pues particularmente ablando delas comedias todo el queollo asumese adicho no las beran mas muchas almas an echo confesion generar icigen areglandas serbidas esta mobidos apenitenia: el señor mede ami su santo temor yamor pues coi la mas nesecitada del mundo pues aunque meallo padre mio en esta union tan estrecha con el amado esposo de mi alma y regitrando mi conciencia noallo culpas y cuando cometo algunas ynpefersiones meaflijo y pido ael señor micericordia pues cemeacen unas culpas grabes aunque cin arbetencia me aflijo mucho pero allo alistante en mi alma usosiego y como yncapas de pecar esto meaflije que sera esto padre mio ciel enemigo medara esta quietu quiero desiquietarme y no puedo deseo remediarlo y asi espero me diga usted que ede acer. tengo padre mio cada bes mas pobresitas pues tengo vetiura diaria ahora emenaurio (sic) auna pobresita yo como estoi en cama no epodido andarle aredor solo pidiendo limorna ael señor sacramentado mealle una moneda de plata y esa leibie para el entiero. ahora mean echado ala puerta una niña como de 3 meses la made ala cuna ytube mucho dolor atienpo de largarla de mis brazos por que echo sus bracitos abracandose conmigo y no era posible elesbiala y asi que sealto en los bracos de la muger lloraba mucho la llebaron ala cuna su madre que esuna pobresita muger delas queai perdidas mebino aber y medijo ciqueria acerme cargo de ella no borberia mas apecar quealli la tenia queiciera della lo que gustara . io lerespondi ci hermana mia lo resibo contoda mialma y le aseguro que nada leadefartar como cirba deberas a nuestro padre Dios y nunca mas leofende medijo quesi lepago un cuarto y la matengo. ella esta toda entregada a Dios. pero padre mio meaflije que no allo ropa para bestirla aesta y aotras 4 que tengo ipor mas que lo pida no lo ecuentro. padre mio yatenia buscado el lienso para que las animas esta para sus manos y elenemigo todo melo aquitado la qe. tenia estanpada y el lienco . no le echo que me lo traiga asta caber lo que usted memanda para acerlo pues el enemigo medijo que me lo quitaba por que el artisimo asi lo apermitido dispuesto dejate deso y respondele ael minitro que no conbiene: padre mio mucho fruto cacara usted de esas ciudades donde llaman austed para micion esto eoido eneliterior de mi alma despues dela sagrada comunion pero padre mio el padre probiciar medijo queno queria darle austed licencia para esas miciones tan retirado pues esta usted enfermo yo quiciera acer todo lo que fuera boluntad de Dios para alludarle austed entodo pero padre mio no bargo nada yausted mebe y desea con toda su alma esta pobresilla pecadora me mande usted lo que guste que to en cama tullida dedolores suafetisima hija deusted maria antonia de Jesus - -

Nº. 60

Jeres y marzo de 17. Ave Maria amado padre mio demi mallor beneracion eresebido una carta de usted que lamado usted dela yrla . padre mio ledoi gracias anuestro señor Jesu christo por que leda austed fuersas para tanto pues el semon que predico usted en la irla de misa nueba duro tres horas poco menos. padre mio no paro de pedirle ael señor lede austed fuersas . yo enpieso a las 4 de la tarde la oracion y asta las 5 y media nosalgo algunos dias meretiro antes dede el principio dela tarde y por la mañana y cienpre esta mialma y todos mis centidos y toda io postrada delante delamado nuestro Jesuchristo sacramentado y con esta union tengo lade usted hermano y amado padre mio suplicandole sienpre anuestro Jesu por nuestra sarbacion por lasanta mision que el señor mude desa ciudad la eregia y que se conbiertan los pecadores desuerte queno quede ninguno ytengamos esta gloria y la conbercion denuestras almas para despues lo gosemos por una eternidad . yo quisiera padre mio acer mucha penitencia ael fin dearcansar estas cosas o para alludarle austed enalgo con la poquedad deramar la ultima gota de sangre de mi cuerpo pero ya sabe usted padre mio loque ai eneso. aqui esta mibida para darla por nuestra santa fe y me aflijo padre mio por lo poco que doi por no tener mas. estando escribiendo esta binieron los señores que binieron desija y metrageron dos cartas de usted los que deseaba con todo mi corazon por saberde usted y otra que tube el gusto deresebir desde laisla. padre mio asido para mi mucha pena y con muchas lagrimas lei la noticia de nuestro pontifise bendito sea el señor padre mio y en que tienpos estamso y queade querer Dios quebeamos la españa perdida y que nuestra santa Fe no pareca. no lo conciento padre mio pues yo espero en nuestro amado Jesu sacramentado que no adesuseder asi asi padre yo le digo ael señor que nos castigo co todos los castigo que sudibina magestad quiera pero qe. no decaesca la santa Fe en la españa yo asi lo espero desu mucha micericordia aunque por mi muchas culpas batara castigar el señor el mundo pero padre mio esnuestro padre micericordioso y no espero ber nuestra santa Fe abatida en españa . pero esta noticia de nuestro santo papa metiene pasado el corazon nose ci abra usted resbido una mia donde le doi austed cuenta padre mio delo que mesusedio con un hombre que me iba aquitar la bida con un cuhillo y ael tienpo de descargar el golpe cele callo el cuhilloo en el suelo yasutado se fue y aqui tengo el cuhillo ala pobresita muger que le desia austed la tenia ocurta yaledi una moneda grande de oro que pedi de limorna en la sagrada comunion y sela di y sefueron asutiera el hombre anda cargado pero yo no edejado de ir ala iglesia ni a los enfermos que ocuren padre mio a fuersas de conjuros y baliendome del rosario y del cordon de nuestro padre san Franco. el enemigo entre muchas cosas que me desia ala pregunta que usted medijo leisiera medijo dejame ya que io tedire ahora la berdad . el remedio qe. ai para la icredulidad es que aga los atos de Fe esperanza y caridad y crellendo firmemente en ellos ya esta bencido este mal bicio para las almas y para mi detanto temor pues me quitan como grano de arena tiene el mar las almas y esto nos deseperan y tienbla el infierno con estos atos de birtudes. dile ael ministro que me deje que arto mar mease y desaparesio fueron muchos los aullidos quedaba y bramidos como toro – padre mio echo loque usted meadicho con acia de mi alma pedi ael señor limorna para bulas de defuntos y me alle una moneda de plata y ledi para que metrageran bulas y creo trageron ocho que no las querian dar pues dicen que quenose damas que una para cada persona y asi que no buerba por otras que no las de madar padre mio soi desgraciada para nada nargo. apenas tube las buenas oi aquellas quejas lametables unos pedian leollera misas otros comuniones otros rosarios y otros bulas. alas almas que pedian bulas ledesia que comosellamaban y melos desian yasentaba sunombre yles preguntaba que dia y que año seabia muerto y me lo dijo y tanbien medijo que estaba enterada entar yglesia oparoquia. todo esta apuntado en la bula pero entre estos que estan apuntados enla bula esta el mui reberendo padre que fue prior Frai pedro rubiales del conbento de nuestro padre santo domingo quedijo murio el dia de 19 de mallo de 1786. puse su nombre y desaparesieron pero alas que mepiden partes de rosario y quele oigo misas nolo ago asta que usted me abise y las misas. padre mio dos cilicios queabia pedido delimorna el dinero para ellos quemelo mado nuestro padre Gonzales lo pideron y los tenia puestos pero padre mio eran tan endebles que rebentaron los alabrillos y no quedo mas que algunos que cequedaron metidos en las carnes noepodido sacarlos por que eran como alfileres los alabrillos . padre mio ciacaso poramor de Dios puede usted traermelos son para los murlos y perdoneme usted por amor de Dios. pues con la satifacion de padre y de hermano recuro austed padre nose como amaneco porque de esta semana son las noches todas deagonias pues asi que me pongo ala oracion enpieso con las agonias del guerto yacabo con las agonias del carbario enaquella union estrecha que le dijo austed ahora no deja entrar a nadie pues asta el sor puesto nosalgo con el santo chrisio (sic) en la mano y no puedo padre mio con el seba pidale usted ael señor medeje llegar la boca a los pies del señor mi hermano medice que resiba usted sus memorias y que pide ael señor mucho por usted padre mio Dios lede austed salud y permita sequite la ronquera. Maria antonia de Jesus . quedese usted con Dios padre mio alla estoi -

Nº. 61

Xerez y marzo a 28 de 99. Ave Maria amadisimo padre y hermano mio demi mallor beneracion: en la semana santa ancido tan resios los dolores que etenido de cabesa que paresia tenia dolor de clabo llego atan fuertes las punsadas queme ponia la mano en los ojos paresiendome que cemesartaban y sacaba lamano llena desangre tenia mui presente aelamado esposo demi alma nuestro señor Jesus christo en la corona despinas y asi loestaba mirando y le pedia pasaran ami aquela corona que mis muchas culpas celabian puesto: y centia padre mio aquellos dolores tan crueles y puncadas tanaguadas: no atribullo io padre mio que esto ceria comunicarme el señor ami estos dolores pues soi una pobre pecadora. cino que era dolor de clabo aunque gosa mialma con ellos unas durcuras y conparables y asi me ellebado con estos dolores toda la semana santa y asta el sabado no enpese atener algun alibio enestos dolores ilomismo enotros agudisimos que etenido : el jeubes santo despues deresebir aelamado nuestro Jesus cacramentado y allandose mi alma en estrecha union . ceabracaba mi alma conciderando esta finesa dequedarce con nosotros sacramentado . meabracaba de amor. dije ami señor, amado mio queare en renconpensa deste amor conque os quedatis con nosotros. yoi que medesian en el interior demi almas esposa mia quiero que me ames y que con tu amor reconpences los muchos ortrajes que meacen en este sacramento yo esposa mia no tengo mas que dar pues todo lo doi: pero mira en reconpensa deste amor como meofenden, oi me renueban toda mi pacion. quiereme tu esposa mia amame mucho y atiende ala ingratitud con que los hombres oi me ofenden io pedi ael señor me perdonara ami pues soi amado demi alma la mas yngrata y mallor pecadora. y despues pedi ael señor no permitiese que en la españa entrara los franceses nique farte la fe en españa. no entraran hija mia no ceacabara la santa fe aunque iabes como esta y esta cera apeticion demis amigos pues por ellos no acabo con el mundo mandado fuego ia cabando con el . pide hija mia maria antonia de Jesus queiosoi Jesus de Maria antonia pide esposa mia que quieres detu amado yo dije: amado esposo mio almas del purgatorio yoi que medesian: el dia depasqua te concedere muchas yasi sucedio pues el dia de pasqua despues dela oracion alla por la madrugada estaba aconpañando a Maria santisima en su soledad y de repente cintio mi alma un goso estraordinario y enpese ameditar en la resuresion del señor y aistante ceme manifesto santa maria madalena y me dijo bamos amar hermana mia anuestro amado resucitado que nos espera lleno de amor y enesto seme manifeto el señor lleno de gloria y magestad en un hermosicimo trono. tubo mialma un gos estraordinario que perdi enteramente y eneste corto tienpo no puedo porderar las muchas almas que salian del purgatorio y cubian ael cielo. y quedado mi alma con grande goso y dandole ael señor las gracias desaparesio aquella bicion y me puse aresar prima pues ya era tarde y despues que acabe me enpese apreparar para la sagrada comunion y asi que comuge bide muchas almas que subian ael cielo y quedecian . hermana mia Dios telo page pues por tusuplicas bamos ael cielo; yosuplique aquellas benditas almas pidiesen ael señor por nuestra santa yglesia y por la españa: yo estoi padre mio con mucha pena por que considero mis muchas micerias yellas con la causa de mi poca Fe. alli lo que nesesitaba para los pobres y ropa y todo quedo conpleto pero ahora padre mio tengo dos casas de pobres bergonsantes que es un dolor berlas desnudas pues 7 hermanas y padre y madre todos desnudos y muertos de anbre; meaflijo por que no allo aunqe. pida por mi poca fe; lloro y ata queocuro austed padre mio noallo nada beausted como ande cunplir con la iglesia= padre mio aileremito austed la mano que el enemigo mellebo pues lo asote y lo tube atado 3 dias dandole crules asotes ytodo loque usted me mado cigo aciendo conel lasemana que biene le dire austed loque meapasado. mucho ciento padre mio la farta de salud de usted yaci temo que balla usted amicion asta que este usted bueno: y tabien bio que el señor lo quiere ai para el bien de nuestras almas io quiciera cifuera posibole padeser esos males deusted para que usted padre mio no lo inpidieran lasanta miciones mademe usted lo que guste queaga para alludarle aunque coi tan micerable quedesea acerlo esta suafetisima hija que lo ama ennuestro señor Jesus christo maria antonia de Jesus memoria dethomas que no lo cribe usted por Dios –

Nº. 62

Xerez y 16 a 12 (sic) de 99. Ave Maria amadisimo padre y hermano mio. el señor meaquerido ofreser estos dolores grandes de cabesa que son detar calidad que no puedo abrir los ojos aratos pues me parese que ceme parte el casco dela cabesa. pero conciderando los dolores que elamado esposo demi alma Jesus christo sacramentado padesio por mis pecados con aquella corona despina estanto el goso y consuelo que mi alma gosa que ceconbierte todo en dulcuras y ciente mi alma un ancia grande por padeser mas y mas dolores y el corazon cearde desuerte que mesiendo en una calentura que me tiene enbriagada gosando mialma muchas dulcuras cin cepararse unitante mi alma en esta estrecha union. estando acostada en mi pobre cama pero aller sali amisa estado dos cemanas: no epodido levantar la cabesa con estos dolores tan agudos todos los eofresido en satifacion demis pecados y en sufragio por las benditas almas del purgatorio y en estos enbriagamientos beia muchas almas que cubian ael cielo y me desian Dios telopage hermana mia pues por esos dolores que nos ofrese se nos perdona las penas que muchos años abiamos de padeser eran muchas las almas que salieron por la corona despinas delamado esposo demi alma nuestro señor Jesus christo que unida ael señor aunque los padeco noson mios pues todo es sullo lo bueno y las culpas son las mias: padre mio ymediatamente que resebi la deusted aquella noche yce alas almas que pusieran la mano sobre aquellos dose pedacitos quetenia cortados y la pusieron cre que estan todas como la que fue ael enemigo lo asote con una placha deiero que traia en la mano encendida que me dijo salia del infierno deatormentar aotras almas y con aquel asqua encendida lo asote tres beses en reberencia de las 3 personas de la santisima trinidad. y lo tube atado alos pies de nuestra Madre santisima del rosario asta que me trajo los otros liesos que me abia llebado y puso su mano enotro pedacito aparte. no ciento mas cino que no estan todas juntas como usted queria pero quando resebi la carta ya abia echo lo que medesia usted en la anterior . padre mio perdoneme usted por Dios todo lo que no ago como melo manda usted suafetisima hija quelo ama enuestro padre Dios maria antonia de Jesus –

Nº. 63

Xeres y abrir a 24. Ave Maria mi benerado padre Frai diego mealegrare que usted alla yadescansado de la tarea y trabajo padre mio pienso qe. ahora esmallor por las continuadas consurtas nuestro señor sacramentado lede usted fuersas y salud. mi hermano medijo ledijera austed quese abiana (sic) enpeñado con el un clerigo de la yglesia para que le isiera usted la caridad de oir aesas dos meñoras (sic) y que perdonara usted por amor de Dios y que le diera austed memorias sullas y que no lo olbide usted por amor de Dios . yo padre mio yse lo que usted memado escrebi ala pobre muger para que sebenga alitante queio meago cargo della para ponerla en parte segura que no tenga cuidado pues ella corede parte de Dios y asi que no temiera nada ella me dijo que esta pronta yque ennada piesa mas que ponerse en mis manos para que aga lo que Dios quiere della y dise que pida ael señor por ella que esta mala y lleba tres sangrias pero asi que se ponga buena ce biene aelitante. padre mio estado quatro dias ciega con los ojos llenos desangre por que unas mugeres binieron ablarme y medijeron muchos malos tratamientos depalabras imedijo era una enbustera que con mis yproquesias estaba estorbando aotros para que sedibitieran ylos quitaba deamistades. medio un gorpe tan fuerte que meiso caer la cabesa sobre una silla yaquel golpe mequedaron los ojos llenos de sangre y estube siega quatro dias pero el lunes en la noche estando en la cruz padesiendo muchas conjogas y agonias alas cuatro me paresia quebeia aelamado Jesus con la cruz a cuesta y me puso la mano sobre la cabesa y los ojos y mealle alibiada paresia me que me desia hija alludame allebar la cruz y quedo mialma mui sosegada quede conbista pero aun tengo alguna sangre cuajada todabia en los ojos boi padre mio aser lo que usted me manda aponerme alagua bendita padre mio elenemigo brama y grita con cadiz yo bendigo ael señor por sus muchas micericordias desi elenemigo no puede ir a cadiz y llora superdida y sedesepera congrande rabia padre mio mucho ai quedesir pero porque lallebe el hermanito no puedo mas quedese usted con Dios padre y hermano el señro lede austed mucha bida maria antonia de Jesus - -

Nº. 64

Xerez y Abrir a 19 de 99. Ave Maria . amadisismo padre y hermano mio mucha pena etenido ael leer lade usted biendo quelos males que usted padese ban enaumento esto mecausa mucha pena por que beo las tareas de usted y aci le pido ael señor lede austed alibio, asi melo conceda el señor como lo pido y con las ancias que mi alma lo desea porque padre mio espresico predicar para ganarle almas ael señor y como esta usted no puede ser yasi ledigo ael señor amado esposo mio ciquereis que mi amado padre predique de micion darle salud que asi no es cosa que se puede acer y ace el padre mas que lo que puedes pero esto amado Jesus mio lo ace el padre con buestra alluda y gracia yaci bamos señor mio que el padre es meneter que bibas esto le dije ami esposo un dia que acababa de comurgar y oi en el iterior demi alma que me desian Maria esposa mia mucho meagrada esa peticion que meaces . yo respondi señor mio pues cios agrada concederme lo queos pido yoi que me desian . que yce yo enel mundo maria no padesi toda mi bida asta morir por el amor quetenia alos hombres pues alos mios aimitacion mia asi los regalo y respondi amado mio esos regalos son no para apetesidos cifueran abacada con bos en la cruz esos son demucho goso y medijo labos pues esos son los que doi amis amigos los que aimitacion mia desea padeser yellos meaman y biben en mi yo bibo en ellos esto oi cintiendo en mi alma un goso estrarordinario y toda abrazada en amor de de Dios daba gracias ael señor por el amor conque nos regala . grandes son las ancias demi alma padre mio por padeser mucho pero temo no biba engañada oquiera io engañar a Dios aunque beo queeso es inposible por que Dios no puede cer engañado pero yo digo esto por que beo que asi que tengo algun dolorsillo me pongo sin fuersas y me allo yncapas de nada y esto mecausa temor por mis pocos alientos aunque mi alma desea padeser esto meaflije y llena de confuciones y temores por que padre mio mis pecados meateran y me fatigan por que soi mui ruin. padre mio temo el fartar en lo que la obediencia me manda aunque ael itante lo pongo por obra . adesaber usted padre mio que quando estubo aqui el padre gonzales memado sumese que yciera una mantilla y que en el dia la abia desacar quesumese la pagaria. noetenido nunca mantilla con el habito pero sumese me dijo quelos aires eran mui malos yme acia farta yo en el dia lo puse porobra esta cegurida tengo pero noseallaba balleta blanca y esto cequedo aci nose padre mio cibuerba acer ladiligencia usted medira lo que ede acer y cien algo etenido culpa pues contoda mialma deseo obedeser y no lo encontrado aqui mucho quiere que cuide este cuerpo traidor demi alma quiere mi padre que mire por el . cea Dios bendito quando meresia tenerlo aralla: padre mio amuerto en santo domingo el padre presentado arbares aquien medejo el padre recomeda para confesarme aller dia 27 de abir murio yaelitante quelosupe me fui apedir ael señor por sumese yceme aparesio tan lleno de penas dando muchos clamores diciendo lo alibiara aquellas penas le puse una bula y co elato de contricion y cealibio parte delas penas pero yo le pregute padre por que padese usted tan teribles penas y me dijo. hermana mucho tienen que padecer los que no cunplen con los botos que prometemos guardar ylos calgos de sacerdote tenia muchos años que purgar pero citu teaces cargo demis penas boi ael eteno descancos yo respondi notengo licencia la pedire aber loque el señor quiere. y diciendo esto desaparesio: quedo mi corazon pacadi depena y aci padre mio diponga usted por amor de Dios lo que guste en este asunto pues mi bida mi cuerpo y todo quanto ai enmi quiciera sacrificarlo por alibiar un alma del purgatorio por que me fartan las fuersas. el dia 20 deste mes murio en la colegiata Dn. Franco. deselis prebedado y meretire acer oracion por su alma y lo bide padre mio sumerjido en uno como arollo defuego clamando lo alibiara deaquellas penas. coria aquella braca de fuego y lo bañaba todo el cuerpo pero solo la cabesa y las manos nole tocaban. io le pregute que porque padesia tan crueles penas medijo . adesaber hermana que io egaleado mucho debajo de mi cotana etraido mucha conpostura earatrado en el mundo muchos tafetanes y bitiendome de ceglar (sic) y muchas cosas que ecometido peor que ceglares y muchos escandalos que edado con mi mal egenplo. ahora tengo centenciado treinta años de purgatorio citu nome alibias yte conpadeses demi; leaplique una bula y desaparesio aquella bicion. mandeme usted lo que quiera que aga por estos dos sacerdotes que me fartan las fuersas para esto= dos pobrescitas tengo desnudas y no allo nada las 2 familias queledije austed en mi aterior yce lo qe. usted me dijo alle ropa y dineros tenia ds mocitas en carnes bibas cintener una ilacha deropa las besti y las puse acerbir en unas mojas y alos barocitos los besti y los acomode en el canpo ycigo madandole alasenfermas para el puchero y pan y todo lo que cele ofrese pero para estas dos pobresitas noallo nada: padre mio. mi hermano dice que ciquiere usted que el balla por usted tomara un cohe ycetraera austed y tendra el gusto de benir aconpañando austed. padre aileremito austed estas cedulitas para que nuestra madre santisima del rosario quiera que usted cealibie: etenido un paper de padre gonzales aunque no es la letra desumese que tiene 3 sangrias y parese que le ban aponer begiatorios (sic) . Dios quiera alibiar asumese yasi quedo con cuidado dela salud de uste idesumese el señor concerbe austed muchos años aci lo pide esta pobre pecadora Maria antonia de Jesus –

Nº. 65

Xeres y mallo a 1 . de 99 . Ave Maria amadisimo padre y hermano mio de mi mallor beneracion mucho ciento la farta de salud de usted y me pien que cera mucho lo que usted lellama malesillos por lo que metiene en un cuidado mui grande y en mucha pena ya mi amado esposo Jesus christo sacramentado que es mi todo mi consuelo mi refugio es aquien clamo por la bida deusted: meandicho padre mio esta usted mui malo y una de las ceñoras de esa casa lo que ciento mucho y espero en el señor todo lososiege por su amor santisimo= parese padre mio no quiere el señor que nos beamos por ahora pues ci bienen las calores ce acabo la benida deusted aesta que tanto lo deseaba para desirle austed muchas cosas que por farta desalud no me permite desircelo austed ni ael padre gonzales pues tengo dias que dela fuersa delos dolores decabeca y puncadas que meda no puedo abrir los ojos: y ademas deso padre mio tengo una pena cienpre en mi alma demis culpas y deber queio con mis defetos y las muchas culpas que acometen contra un padre tan dino deser amado y que mesufre ami que ci io no bibiera que soi la por el señor levantaria el brazo desu Justicia quetan levantado esta contra nosotros. ai padre mio y como temo que por mi cearvine el mundo y page el justo por el pecador. esto lloro y me aflije mucho miro lo que dios aecho por mi ciendo yo tan pecadora. padre mio esta pena mequita la bida esuna pena la mia mui grade y esto metritese y me pone por la cabesa por las lagrimas quederamo son muchas deber a nuestro Dios tan ofendido . y los españoles tan relajados que parese quenosomos christianos pues esta Junta de los Franceses nos aperdido padre mio ahora encontrado cerca de casa aun pobresito queace diesiciete años que esta encerado en un cuarto liado en un pedazo de manta tiene mar de san lacaro no leaquedado en su casa mas que los dientes pues toda la cara tiene comida: esta en el cuelo y ni ciquiera tiene un trapo para tapar su carnes esta alli encerado con un pero= esto meconpadese mucho y mas el notener que darle. otras 3 pobresitas guerfanas que no tienen quien las recoja y son mui chiquitas y estan desnudas= meaflije mucho el no allar quedarles. las tengo recogidas en casa de unas pobresitas quesuelo socorer quando el señor meda algunas limorna que le pedimos. pero ahora no me arcansa lo que nos da elamado Jesus porque ai mas familia enaquella casa. digame usted padre mio que ede aser= mi hermano esta con mucha pena por la farta de salud de usted y dice que bea usted ciel puede cerbirle austed de algo y que lede austed memorias sullas. maria antonia de Jesus –

Nº. 66

Xerez y mallo a 5 de 99. Ave Maria amadisimo padre y hermano mio demi mallor beneracion: mucho agradeco labisita deste señor quebino deronda aberme en nombre de usted. aloquedice este señor estaba usted con el frio. alo que me pienso ciceran tercian Dios quiera cesa gte (sic) por su amor santisimo que no pase adelante . aci lo pido ael señor por su sagrada pacion y muerte y que nos de paciencia en nuestros padeseres: padre mio aller dia 4 medio una celntura mui grande que no pude salir ala iglesia pues me enbargo el centido y estube como muerta y esto meocaciono que el juebes dia de la acencion del señor ala hora detercia ce allaba mi alma en union mui estrecha con mi señor eran tantas las ancias de mi alma por que ceme represento una procencion mui debota y en ella benia el señor aconpañado de Maria Santisima y mucho aconpañamiento de santos. benia ael señor que despidiendose de su madre santisima le encomendaba anosotros y a la santa yglesia. bide que la señora tenia de bajo desu manto y letenia abrazado auna persona mui benerable mui blanco y rubio y este tenia en la mano una llabe como de oro io quede mui alegre y centi ungoso estraordinario: toda mi alma ceenardesio deber ami amado esposo de mi alma que ceiba y medejaba lloraba y clame diciendo amado mio Jesus cino edesr lo que bos quereis. llebarme ia conbos pues confio en bos meade perdonar todas mis culpas. yoiquemedesian: Maria esposa mia mi madre quedo para consuelo del mundo y para anparo dela santa yglesia y de mi bicario el sumo pontifice mi percegido pues yabites que mi madre lo anpara bajo su manto no es tienpo hija mia de que salgas deste destiero pide por la santa yglesia y por la conbercion delos pecadores. esta bicion quetube fue grande elardor que resuto ami alma y me encendi en una fuerte calentura yenaquetienpo qe. estaba fuera demi tenia aquella bicion presente ycada bes ce encendia mi alma mas y mas en el dibino amor. cigo con calenturas y enteramente con poder comer nada yuna tos quemeicomoda mucho por que losiento enparticular en estando en la iglesia pues losiento mucho por la incomodidad quedare alagente pues los suspiros yotra qualesquiera cosa que salga ael esterior losugeto y me aprimo para no dar ocacion deinpedir aotras almas que amen a Dios= bebo agua bastante ia el estomago esta no mui bueno porque nada quiere pero mui fuerte y solo el cardo de la encalada mematiene= padre mio asi que resebi la de usted que fue alas 4 dela tarde meretire y pediael señor una limorna y sali porque un caballero desia que era presico ablarme una palabra. era el señor cormadante de carabineros que le llaman el señor cordoba y me dijo. hermana tengo noticias que usted tiene muchos pobres tome usted para que los cocora medio muchas monedas grandes de plata. y ce despidio. alistante conpre una cama de bancos tablas para quitar aquel pobresito del suelo, conpre un corchon dos sabanas dos armoadas 2 camisas 2 carcones blanco y cubierta y aquella cigiente noche meofresio Dios undolor en las espardas ael modo que otras beses que cemeincharo las espardas y conciderando en los dolores que el amado esposo de mi alma Jesus christo pasaria en aquellos crueles acotes que por mis culpas resibio mi señor. ceernadesia mi alma desuerte que me encendi encalentura mui fuerte . y no podia caminar abestir amis pobres alentandome como pude mefui presico cargar con las tablas y aquellos despues de la oracion: no quiso mi señor ceocurtara esto de la bista de las criaturas pues me bieron las muchachas de casa asi que mebiera con los banquillos y las tablas cargada cearojaron ami y mela quitaron y ellas cargaron con todo y binieron con migo ala casa ellas todo lo lipiaron y metimos ael pobresito en la cama que no seataba de dar gracias a Dios. ael otro dia leinbie un confesor y confeso y el confesor me dijo que no podia aguatar aque malolor pues ledaban acias degomitar pero que lo aria por Dios selelleba todos los dias el puchero ytodo lo que nesesita= alas otras pobres ya estan bestidas y en un conbento cirbiendo: la gallegita que esta en casa yatomo elabito decubierto . el padre prior quiso lo tomara en el oratorio de casa estubo mui deboto todo ami meapuesto el padre prior por madre sulla y maestra de nobicia y diretora: padre mio como ade enseñar una criatura que nada pude aser porque nesesito que melo mande todo porque nose nada. ella es buena pero tenia algunas terquedades y con el boto de obediencia que ico y aesta otra. deseo padre mio que usted le digo algo desus obligaciones. queaprometido guardar. ella esta mui contenta yo quiero quecea toda de Dios como lo desia yo iella cunplamos con las obligaciones delo que pometemos a Dios. padre mio mucho tengo que desirle austed el señor quiera que todo lo pueda desir. una pobre dice que cino ledoi una peseta todos los dias me ede acordar de ella. mi hermano leda austed muchas memoria que cealegra dela mejoria io lo misma. Maria antonia de Jesus –

Nº. 67

Ave Maria. en este año de 99. el dia 27 de mallo. despues de acabar la oracion oi unnos suspiros y clamores y bide muchas almas del purgatorio que me desian: hermana mia alibiame destas penas . y le dije aeste que me pedia enparticular y me conpadesi mucho deberlo por que eran muchas las llamas de fuego que traia y una llamas negras. le dije . hermano yo le mando en nombre de nuestro señor Jesus Christo qe. me diga como cellama y me dijo, mellamo manuel martines. y le pregute ciabia mucho tienpo que estaba en penas. y me respondio mori el dia 25 de mallo este año de 99 lepregunte que donde ceabia enterado. y me dijo. estoi en enterado en la paroquia de san Dionicio en Xerez. y le pregute . hermano mio y por que padese tan teribles penas y me dijo. adesaber hermana mia queio tube familia y hijos y no puse espesial cuidado en su criaza pues les dimucho gusto enbestir en comer y en algunas diberciones comedias y toros y otras diberciones queami me paresia nocer tan de peligro como otras. estas celas permitia por ebitar otras mallores ami modo depencar yahora mesirben de mucho tormento y padeco conteribles penas y estoi centensiado aun purgatorio mui dilatado: yo pregunte quanto tienpo y medijo . 29 años y le dije pues diga elato de contricion lo dijo muibien y mui claramente y despues le dije . ahora en reberencia dela santisima trinidad y bocare el dulcisimo nombre de Jesus i de maria i asi loico claramente . no me quedo cosa pues letoque el rosario y lo resibio y estando mi espiritu mui sosegado y mi alma mui aciosa porque descasara en paz le dije. ea hermano pues io le mando en reberencia dela santisima trinidad que ponga una mano sobre este lienso y deje en ella esto pada sumano para etena memoria y testimonio dela berdad. y puso la mano sobre el lieso yquedo estanpada. le puse una bula y descaparesio. ael cigiente dia asi que comurge borbi aberlo pidiendome losacara de aquellas penas. io estaba en union mui estrecha con el amado esposo de mi alma sacramentado y le dije amado dueño mio no meapartare de aqui asta que esta alma balla adecanso eterno. yoique me desian . esa alma balla adecanso eterno. yoi que me desian esa alma tiene mucho que padeser yno puedeser . y bolbi diciendo. abuestro querer nada ai ynposible para bos yasi nomeapartare de puestros (sic) pies asta que melo concedais . y bide ael alma mui hermosa con mchos resplandores yoi que medesian yatelo condedido. yel alma mui hermosa medijo quedate en paz, hermana mia Dios telo page que portus ruegos earcansado el cielo io le dije pidiera ael señor por la felicidad de la santa Yglesia por el sumo pontifice y por la paz y por la españa por todos los pecadores aberdadera penitencia . por mis padres espirituales y por mi que el señor me conbierta y mede mallor conosimiento de mis cupas para llorarlas asta mi muerte desaparesio aquella hermosicima arma qe. tan enamorada y enardesida quedo mi alma deberla subir ael cielo itener segura esta felicidad

Xerez y junio a 13 . 99 Ave Maria amadisimo padre y hermano mio demi mallor beneracion. aunque mi padre me mado no escribiera asta estar mejor ya meresorbido acerlo sin esperar licencia por allarme mejor nose cienesto erare pero io meresorbido cin escrupulo si erado abiceme usted padre mio el aber estado tan mala y toda inchada me parese que acido de una puñalada que medio una muger la bispera de la santisima trinidad estando en el sagrario resibiendo ael amado esposo demi alma sacramentado y mientras me clabaron un cuchillo por el lado del corazon y rasgaron la carne desuerte que cegun me parese tiene la herida una brecha bien grande por que meti un pañillo para sugetar la sangre y tenia mas de cuarta la ceñal de abertura asi que ceseco lasangre no la ebito ninada mepuesto la tunica yterior sea pegado ala erida yael amado señor sacramentado ledado las gracias por que aquerido sanarme solamente con la lana ceme yncho todo el cuerpo depintura ariba y el pecha (sic) mucho mas pues aunque estube nuebe dias encama por no poder moberme con la inchason . oia misa y comurgaba espiritualmente y esas comuniones me enardesia el corazon desuerte que meabracaba icomo me puse mui ronca y bino el medico y me mado no me dieran agua fria cino tibia la bebia y mas me quemaba y de nada meserbia aunque mas bebiera asta que etenido por bien de no beberla: padre mio esta fue una muger que queria la dejaran entrar en casa con conoserla las muchachas no la dejaron entrar y por eso medijo quando me estaba iriendome eria y que no pararia asta berme muerta y enterada para quitar del elmedio esta enbustera y engañadora del pueblo, asi que meabisto en la calle anda diciendo que no adeparar asta acabar con migo. la maria roso la gallegita que esla que ba conmigo no permite que nadie cellege pues elotro dia tendio a una muger despardas en la iglesia que bio ceiba allegar ami delo quecenti mucho esto tanto por el daño quiso aquella pobre como tan bien por cer en la iglesia y llebar ella elabito que biste. todo fue pena para mi mis pecados padre mio tienen la culpa el señor tenga micericordia demi como loespero desu bondad santisima. el dia del colpus estube encama pues desde aquel dia enpeso mialibio con lo que lereferire austed Dios mediate en otra cemeincho mucho el pecho y tenia un dolor en la herida que cinpoderlo io remediar me quejaba aquales quiera mobimiento delo que centia esta farta desufrimiento por no estar en mi mano el señor measitas padre mio resebi el regalo para thomas y el de las madres sobrinas de usted iaelintante selo remito le mandan austed muchas memorias yque quedan sumesedes buenas. mi hermano le ecribe a usted io le doi austed las gracias del regalo juntamente con mi hermano ideseamos nos made usted en particular esta suafetisima hija que lo ama en nuestro padre Dios maria antonia de Jesus – quedese usted con Dios –

Nº. 68

Xerez y junio 27 de 99. Ave Maria amadisimo padre y hermano mio demi mallor beneracion el dia del corpus estaba en mi pobre cama y no pude salir por la calentura que tenia y la mucha debilidad del cuerpo. alli oi misa y comuge espiritualmente y en la comunion tome mas fuersas y aci quesalio la magestad unida a mi alma en unio mui estrecha me fui aconpañando ala magestad y en eliterior demi alma bide con los ojos corporales una palma que estaba alli como de aciento y con sus alas (sic) arullos meacia muchas carecias y me desia . aqui abito contigo estoi yo pedi por aquella bien echora mia que me irio y medijo mira lo que pides queno teatendere atus ruegos. esa me a ha erido ami pues quien ofende alos mios y matrata mal ami meofende no la perdonare no te oire aunque mas llores pues aquien lede pedir respondi sino abos esposo de mi alma yno parare asta concegir el perdon de esta pobresita: desaparesio esta bicion y quede llorando y como centia en mi ynterior unas fuersas sobre naturales y los ardores eran mui fuertes que meaumento la calentura pero del otro dia mealle mejor y me fui ala yglesia . aunque mui ynchado el pecho. padre mio yendo otro dia acomurgar y caliendo ala puerta de la iglesia para benirme acasa una muger mui conosida y que trata la casa con mucha satifacion llego ami itomo el ecapulario para besarlo y ael mismo tienpo metio un cuhillo para darme en el pecho lo entro ipego el golpe en los escapularios de la santisima trinidad y por mas esfuersos quearia no pudo pasar aherime el pecho y el escapulario esta abierto por medio ytengo esta pena padre mio deallarme sin esta preda quetanto amo: padre mio mucho tengo quedesirle austed denuestro santo padre pero lainchason demis brazos y pecho sige y no me deja yo confio en el señor ci conbiene desir celo austed me ede alibiar pues lo deseo . estando acabada de comurgar un dia y mui aflijida porque semeamanifestado en la oracion como llebaban a el santo padre los fraceses pricionero. estaba mui aflijida y en la comunion oi que medesian hija mia notemas sustrabajos que eso lo adeserbir demallor gloria loescogi para mallor corona y por eso permito esa percecusion que miamor leibia y para castigo del mudo (sic) que contoda ancia anelan por ofenderme yo sufro tantas yngratitudes. pide por la españa ydeja ami bicario queio lo asito y pide por esa tu patria que tanto meofenden contantas culpas: padre mio como soi tan pobre pecadora ynutil por que para nada soi meaflijo y no puedo dar la bida por mis pecados pues pienso quesiio no estubiera en este pueblo no castigara el señor el mundo pida usted padre mio por mi por amor de Dios. no puedo mas asta otra bes el pobresito leproso elalibio que tiene esquebe con un ojo no mas que abia dos años que no beia nada y tiene ia bista. yo le able ael coregidor para que le dieran casa y en eso estamos las pobresitas cebistieron ya ahora ai una biuda con 4 hijos y con chiquitos todos desnudosy nose que acerme iel dia de san Juan tengo que pagar 30 ducados de casas de pobres inose que acerme: memorias de thomas. suafetisima hija de usted que en Dios lo ama maria antonia de Jesus – me puse la tunica linpia.-

Nº. 69

Xerez y junio 26. de 99. Ave Maria – amadisimo padre y hermano mio de mimallor beneracion. nose como esplicarle austed lo que mi alma padese padre mio con los temores que tengo y nose ciertamete cicon berdaderos por que mepasan prontos y quedo con mucha paz y aunque meaflijo esaciendo por deciquietarme adesaber usted padre mio queio estaba mui sosegada confesando con el padre cura mereconciliaba con sumese y nosemetia enacerme preguntas pero mi padre gonzales medijo que era presico que fuera ael conbento aconfesar que aquella era casa o bedesi ael intante pero con los confesores que eido pues meicomoda mucho andar cada dia mudando este señor cin desirle nada mas que de conciencia pues le edicho queio tengo diretor y quesolo buco conquien reconciliarme; medice quesoi soberbia dice sumese lo qe. soi Dios celo page pues me conose, mui comoda que me dice sumese que mi espiritu esdel diablo y que no crea enbiciones nirebelaciones que llore mis pecados y que lea en los nobicimos para que asi me pueda sarbar que soi una ylusa . yo nose padre mio quequiere desir esto porque soi mui ruda io nada ledigo solo que me comiende a Dios. medice quediga mis pecados y meacuso lo primero detienpo que no ame a Dios en mi niñes y me dice que que nunca leamado que no me acuse asi quediga mis pecados yque aga proposito de ermedar mi bida; no me deja su mese confesar mis defetos yme lebanto cin caber queacerme medice quelediga argo deesa bida interior callo yno respondo y mepone el padre como io meaeco el señor le (¿?) aeste señor el bien que le resulta ami alma. no quiere que me balla con otro aconfesar y temo irme porque acimetrata pero los temores mios condi que medice cosas que no las entiendo ynose cipecare pues alos padres confesores les dita el espiritu santo, estos con mis temores padre mio aunque despues que salgo del confesonario por no dar nota noboi aotro cino confieso mis culpas con Jesus christo y comurgo. esto eslo que me pasa y asi padre mio lepido ael señor queionome aparte nunca delo quesea desu agrado no meatrebo airme por mi propia espero la voluntad de Dios – ien la deusted ya le dicha algo desto ami padre Gonzales nose quemedira sumese. digame usted padre mio queare micha (sic) paz ciento en mi alma y este dia que confese y me sucedio lo referido comurge y despues de comurgar cealle mialma en union mui estrecha con miamado esposo Jesus christo sacramentado yoi que me desian. Maria esposa mia quiero que aimitacion mia padeca notemas quedetodo as desalier bitoriosa pues io tedefiendo escribeselo (sic) aquien te dira lo que asde acer; padre mio no aquerido el señor alibiar aeste enfermo que le dije austed en mi anterior leproso. como no allaba casa porque nadie lo queria llame ael coregidor y le dije señor io notengo cosa en este hermano mio demi alma yasi bamos aber que ceade acer diponga usia una junta de cirujanos aintante cuco ilesuplique ael señor mientra la junta cequitara aquel mal pestilente asifue pues asique los cirujanos los bieron dijeron que no era mar pestilente pues no abian desirlo que era pues no lo entendia celo llebaron ala caridad ilos caballeros lloraban deber un espetaculo tan doloroso y ellos con sus propias manos le dan de comer y lo aciten mui bien ciento melo allan quitado cea por amor de Dios . otras dos pobres tengo yaestan picadas demar desan lasaro que ce le pego deun hermano sullo quedicen celo llebaron acebilla pero estas con uciones que le doi con el aceite de la lapara yabuenas . un prebendado dela iglesia cemuria yaba para 3 meses y ceme aparesio llorando y me dijo que estaba pensando conteribles pena el no aber querido pagar por temeridad una tina que le petaron ycele abiaronpido y suamo cela pidio ella osubalor y ledijo que ni le daria la tina ni el balor della io le pregute quien era su dueño y me dijo la calle donde bibia y el nombre del dueño. lo llame y le pregute ci conosia ael difunto y me dijo mui bien lo conoco no le perdonare una tina que no me quiso pagar y ceceelo (sic) con ella. yo le estube reconbiniendo aque la perdonara que ciel leubiera susedido yce biera en penas queciera que lo perdonaran ai hermano mio yque cruedad que era el balor dela tina y me dijo que era ceis pesos pero no los epodido juntar todabia otra arma medijo que estaba penando por un testimonio que abia levantado auna persona eclesiatica y estaba en el purgatorio ya quice años otra muger medijo abia dose años que estaba en el purgatorio por que abia prometido a Dios despues depagar los diesmos darle 2 amudes de trigo mas y que nosolamente no cuplio esta promesa cino que nunca pago los diesmos y estaba en el purgatorio asta que cepagase esta deudo y promesa nose queacerme con esto me consume la pena deber que nada puedo ael señor measita pues es mucho lo que meaflije esto y no lo puedo remediar padre mio una monja meaflije quedice quedesde que entro en la religion nunca reso eloficio dibino cino de mala gana y cienpre fue forsada por cunplir ael coro y teni mil fartas en el reso y en el boto deobediencia que tenia prometido a Dios no lo guardo por que cienpre estaba ynpaciente con este boto yno cuplio nunca bien yestaba centenciada aun purgatorio largo y medesia lealludara por amor de Dios que meiciera cargo mientras bibo de resar por ella todo los dias el oficio dibino y el oficio de difuntos. esta alma no para debenir con unos cuspiros y clamores que noce quecaerme usted melo dira= padre mio me puse la tunica y para esto meice derodillas y pedi ami santo angel mealludara y bide que mi santo angel custodio me puso la mano sobre la herida y cedespego y quedo cerada desaparesio y me puse la tunica y le di gracias ami santo angel custodio por este beneficio. que ace el señor aesta pobresilla pecadora: todas las noche ceme inchan los pies y las manos y el pecho y me parese que las costillas ceseparan unas deotras con unos dolores mortales pero estos dolores causan en mi alma grandes concuelos y durcuras conciderando los que el señor padesio por mi en la santa cruz y unida estrecha mente con mi alma me parese que estoi en la cruz con mi crusificado. no boi ahora alos ergesicios de la cruz por que detodo meanretirado padre mio tomo cardo y como carne y esmui poquita la qe. como porqu parese que quiere rebentar el estomago tomo cutancia depan y eslo que meacienta mui bien. oi meadado una buena calentura padre me ciento que las muchahas reparan en las manos que estas moradas y mui inchadas algunos dias el señor measita memoria de de thomas Maria antonia de Jesus . no meorbide usted padre.

Nº. 70

Xerez y julio a 3 de 99. Ave Maria. amadisimo padre y hermano mio asta saber lo que usted medice no meatrebia adesirle austed por los temores quetengo con lo que medijo el confesor noestante que nada nada ledigo asumese depiritu pero aunque meatribullo y me aflijo por que me ancias es que rerobideses (sic) y dciendole ael padre gosalez. lo que me pasa me dice sumese que obedesca en desirle austed yasumese los beneficios que ase el señor ami alma . yasi padre mio desde que murio mi amado padre ruis notubo mi alma descanso asta que nuestro amado padre Dios quiso ablara con ustede pues able con usted como estaba acotubrada con mi padre ruis pues nada y no be (sic) de lo que abia perdido . yausted le digo ideseo desirle todo porque meda Dios en mi corazon estas ancias y parese que cienpre medicen ci hija mia todo todo celo diras nada le calles que asi es mi voluntad y para que usted padre mio quite los engaños y esta quietudla quite pues no puedo porque aunque meatribullo y me aflijo me quedo protamete serena y recojida estrecha mente en mi interior de mi alma en coloquios con miamado esposo Jesus sacramentado ya le dije austed padre mio como mi padre Gonzales me dice le diga austed lo queobra el señor en esta pobresilla pecadora el dia 3 de mallo estando acabada de comurgar cemerepresento una persona con el senblante que despedia desi mucha hermosura y resplandores en su rostro y era de un color rojo yaciano. estaba en una cama y tenia ceis angeles todos con ceis alas que con los cenblates de ellos beia que aquel alma tomaba aliento

yce fortalesia estaban otros 3 formandole una hermosisima corona de unas rosas de un color mui subido encanado io pregute anados hermanos mios para quien estais aciendo. essa corona y me dijeron amiga mia para el bicario de christo que eseste que bes y esta es la corona del martirio que le pera y es un santo y mui querida de Dios: el santo hombre miraba a los angeles con un goso estrarordinario y gosaba en su alma mucho goso y cerenidad y con las manos crusadas yncinaba la cabesa alos angeles= padre mio io centia en mi alma un goso mui grande iestraordinario que me llebaba el corazon con aquella bista delos angeles y con aquella persona tan benerable : muncha (sic) acia tubo mialma por padeser io aquellos martirios y poner en libertad a nuestro santo padre pues me conpadese mucho deberlo pero oi que me desian pide por la españa el dia 7 de Junio estando enpesando aresar maitines . bide aquellos hermosisimos angeles que bide gunta aquel benerable que benian aconpañado ala virgen santisima y la señora traia asu lado derecho aquel benerable y mientras duraron los maitines tube aquella biscion y asi que ceacabaron me dijo la señora, hija pide por la españa yaquer benerable medijo lo mismo y desaparesio la bicion: otras cosas meapasado que por no tener tienpo no las pongo: padre no puedo con este santo padre y tanbien me concuelo mucho cubista iosigo con mi incharon en la herida como mui poca carne porque me ace mal toma cardo ilo suelo arojar pero lo tomo memorias de thomas maria antonia de Jesus

Nº. 70 (bis)

Ave Maria amadisimo padre mio ya tenia escrita esa para ynbiarla por la estafeta y con lo que usted me dice la detube para ynbiarla el martes por el coreo generar y mi hermano medijo quetodas la que fueren mias las pagara y medijo que ponga en el sobre escrito. franca para que no lespidan austed los dineros yaci ba padre mio alo que usted me dijo en la sulla del defunto prebendado. no lo pondria io bien puesto pues latima medijo ceabia apresiado en cei pesos y era aci io ice lo que usted me dijo alle una moneda de oro no mui grande llame ael sugeto sudueño y le dije ceiciera pago dela tina y medijo que ciio abia bucado delimorna aquel dinero oci melo abian madado los erederos del defunto. yo le respondi hermano mio io llamo austed para qe. cobre su deuda y no para aberiguar lo que no nos conbienesaber imedijo esque ciusted lo abucado lo perdonare . por fin tomo su dineros y me borbio 3 monedas de plata con ellas me fui aelotro dia aercarmen y celas di ael sacristan y le dije que digera aquer dinero de micas y digeron dose acimelo dijo el religioso y las oi comurge y bide aquel alma mui hermosa que medijo a Dios hermana Dios telo page que boi ael cielo y lo bide cubi ael cielo mui hermoso y resplandesiente . ago alas almas que digan el ato de contricion y lo demas que acostumbro yago que digan los atos defe tocandoles el crusifijo que tengo en las manos por que ahora ese es el modo que tengo de orar por que mi padre gonzales no quiere que balla aelgersicio dela cruz . y despues de maitines tomo el santo christo. y con tantos los ynpursos de mi corazon que meabraco pues enaquella union enque cealla mi alma no bibo ia en mi yando cienpre cin mi isolo meallo con Dios toda en Dios yno meallo. el dia 5 de Junio estando mi alma abrazada con el señor crusificado abrazada pidiendo por la paz y por la santa yglesia medijo el señor ciquires quete conceda lo que me pides dime que castigo quieres para el mundo dimelo tu esposa mia bes quanto meofende los hombres quieres tu que no los castige yellos meaboresen y cada bes mas y mas meofenden con todos genero de pecados . madare peste y abres y acabare con el mundo. yo respondi que no que non quite alos pecadores la bida asta estar en su gracia. peste generar mandare: esta bos ucite (sic) cienpre que pido por nosotros los pecadores dela boca del santo christo. esto metiene afligiad (sic) digame usted padre mio queare econosido con lus superior que tienen la españa mucho peligro degeras pero queael finar desalir en bien la españa contodas las potencia y que los franceses an de quedar bencidos. pero eoido en la comunion que ade catigar el señor la españa con muertes repentinas yotros grabes males esto lo eoido y con luz clara y cuperior lo econosido y esacado una grande pena de esto que noce que acerme pues de dia ynoche bibo con grandes amarguras en mi corazon pidiendole ael señor micericordia y perdon demis pecados esto aidias que me acusedido yno celo edicho ael padre gonzales y estado por no escrebirlo paresiendome aria mal en ponerlo porque oigo una bos que me desiquieta que me dice no no escribas eso pero por obediencia lo escribo: padre mio pida usted por esta suafetisima hija maria antonia de Jesus, memoria de thomas.

Nº. 71

Xeres y julio a 12 de 99. Ave Maria amadisimo padre mio demi mallor beneracion no estante que mi benerado padre guardian de capuchinos me dijo que por la estafeta ynbiara sumese sus cartas y que las mias yrian yclusas en las desumese. paresiendome fartaria alo que usted memanda loice como usted memando yahora meabuerto el padre adesir que escribiera para ybiarla en la desumese y lo ago para desirle auste que esa señora billa bicencio abenido diferentes beses a contarme lo que le dice austed y nunca le respondido y solo le desia lo consurtara con su confesor yciera lo que le mandabra (sic) y por urtimo bino la semana pasada con la misma conbercasion y le dije sin estar en mi ynosaber que en capuchinos querian acer los padres custodia paresia que por 3 beses medesian eseadereso (sic) espara los capuchinos y conforme lo oi lo repeti ala señora: ali leremite austed esa carta; padre mio el padre gonzales mean madado adesir esta mui malo de unas calenturas mui ardientes con mucho desbario de cabesa y tengo esta pena el señor asumese salud yo ebuerto aechar sagre por la boca. y el padre le dijo asumedico quebino aca meiciera una bicita y me dijo sumese en un paper le dijera libre mente todo lo que padesia y por mas que me forsaba no pude desirle mas que echaba sangre por la boca y me daban calenturas ycemeichaba todo el cuerpo y etenido escrupulo sobre esto pero me sosiego y lo depongo pues no podia ablar otra cosa tengo estos temores ciabre fartado por no aber puesto mas de mi parte aunque bastante mebioletaba pero anada consegir. padre mio 2 pobresitas tengo agonisando y meaflje el sin numero de enemigos que auna le conbaben (sic) deseperandola para que no espere en el perdon desus pecados y los rantos que puedo boi alla y con el rosario los aullento y ceban y la pobresita entonces queda aciendo atos de Fe esperanza y caridad. pidale usted ael señor por ella y no tengo con que enterarlas auna nia otra ya metan esperando que mellama la morimunda (sic) y me boi quedese usted con Dios padre mio memorias de thomas . Maria antonia de Jesus .-

Nº. 72

Xerez y julio a 23 de 99. Ave Maria . amadisimo padre y hermano mio de mi mallor beneracion. el dia de mi madre del calmen (sic) despues de la sagrada comunion oi que medesia en loiterior de mi alma. esposa mia determina el castigo que quieres que mande ael mundo quetus lagrimas y clamores metienen sujetas las manos y no acabo destruir el mundo: io mequede toda sumerjida en mi nada, y con muchas lagrimas y todo el corazon abrazado respondi amado esposo mio yo quesoi la mas mala y teneis fuersas como poderoso para sufrirme y perdonarme cienpre que llego apedir el perdon y quedo perdonada que asi lo confio debuestra bondad ynfinita: esperar nos amado mio esperarnos apenitencia pues abeis amado mio que somos unos pobres que nada podemos cin bos, ynbiarnos buestros aucilios y gracia para nuestra conbercion. pero nonos castiges amor mio. yoi que me desian. Maria nobes que no acen caso de mis amenasas pues esos castigos que mando con amenasas para que cemeenden y tal les estan los hombres que cemotan dellos cerien comen y duermen en las mallores curpas. como ciestubieran en gracia mia: reconoses tu esto. bes esposa mia como metienen los hombres , note conpadeses deberme tan ofendido no podia mi corazon sufrir y a la pena que me causaba oir ael amado Jesus la metarse de nosotros y dije. amado darme fuersas quedefalleco yoi como enbriagada una bos que me desia : Maria yo te amo y por ti perdonare alos pecadores padre mio como mis pecados metienen tan sin consuelo quiciera acer muchas penitencia y leofeco todos mis deseos. el dia otabo de la bicitacion el dia 2 de Julio estando ollendo misa ael enpesar el sacerdote lamisa bide muchos angeles querodeaban ael sacerdote. beia una lus mui clara y ael tienpo de comurgar el sacerdote cebino ami yasi que concumio y medaba la comunion. pero queriendo apartarme no podia pues eran tan grandes los ynpursos demi alma qe. no podia cepararme deaquel sacerdote queme llebaba todas mis potencias yeforsandome quanto pude meretiraba y ceraba la boca; pero no me sirbio de nada por que llegando la forma a los labios ceentro teniendo la boca cerada quedando mi alma asorta y toda tranformada en el amado esposo de mi alma . esta misa fue con mucha solenidad y bide que acitian aella- Maria santisima nuestra señora y santa y saben y cemerepesento todo el misterio del dia y ael enpesar mi bendita santa la salutacion angelica meparese padre que fue mi alma ael cielo pues no puedo esplicar la mucica queoi y la mortitud deitrumentos que beia tocar y la gloria que gosaban aquellos hermosicimos espiritus. 3 horas meduro esta misa y goso mi alma mucho pues asi que ceacabo esta fiesta estaba tan ebesida mi alma deber lo que bide que no podia borber en mi. no es posible padre mio referirlo pues lo que bi y gose no lo puedo esplicar= todo aquel dia no estube en mi y dije ami amado esposo. amado mio oi las obligaciones cequedan y medijo mi amado esposa mia quiero queoi descanses conmigo notemas que ta angel custodio tomando tu forma atodo aciste y no acefarta : paresiendome ami que estaba en la iglesia pues asiabia cido con el manto puesto mellebaron despues dela sagrada comunion y estube asta el dia segundo de el dia otabo de la bicitacion= el dia otabo acia años que me bistieron este santo abito y cienpre que llegaba este dia me desia miamado padre ruis muchas cosas en el confesonario pues meacia una platica mui buena. aciame presente mis muchas culpas y la mucha obligacion quetenia aconresponder alos beneficios que abia resebido del cielo: era esta una platica que enardecia miarma y qedaba acorta y toda sumergida en mi nada y temerosa demis pecados = este dia otabo miamado padre ruis meiso la platica como acostubraba y ael fin medijo. hija mia pide por la santa yglesia y persebera asta el fin y echandome la bendicion elamado esposo demi alma Jesus christo y me dijo . ea hija mia bea tu obligacion metomo mi angel custodio de la mano y me alle en este destiero y todo desaparesio quedando tan fuera demi que me parese estoi gosando de aquellas delicias y algunas beses que beo este mundo y las ofensas que cecometen contra una magestad desuma grandesa deber esta bondad ofendida de mi bir gusanillo dela tiera contra esta suma bondad ci Dios no me fortalesiera me muriera de dolor. padre mio soi la mallor pecadorea del mundo el señor me asista= aquella noche que mealle en este mundo dia despues del dia otabo. en la oracion abrazada con el amado Jesus crusificado abrasada con el santo christo enpese acentir los dolores del pecho y todas las costillas paresia que cedecencajaban unas deotras centia mi alma grandes dulcuras y toda la noche me llebe en este padeser ygosar yasi que lue (sic) la hora de acabar me seaparesieron muchas almas que con clamores medesian: hermana mia ofresenos esos dolores que esun rosio que nos alibia las penas ynos acercamos agosar de Dios cuplicandole a mi señor me concediera la libertad de todas aquellas animas benditas por los dolores y meritos ynfinitos sullos y los de su santisima madre Maria Santisima yoi que me desian: Maria mucho me pides respondi señor mio nada es segun por lo que os lo pido yoi que medesian . yatelo concedo: no puedo desir las que bide subian ael cielo porque eran muchas. padre mio ciahora tubieramos muchos dineros creo quedarian remediadas algunas pobres de las muchas que ahora tengo a la bista y no ai con que cocorer tanta nifelicidad 3 casa de unas familias de mucha estimacion y una de las casas con 12 defamilia y sontodas mugeres yade edad yamui abancadas desnudas y muertas deabre las otras 2 casas estan quaci lo mismo. no acansa padre mio lo qe. medan porque espoco y me aflije esto mucho y lo que ago es darle partes de rosarios pidiendole a la señora las consuele usted medira padre mio queede aser pues yo pido anuestro amado Jesus sacramentado mede para cutentar aestas pobresitas y nada allo por que padre mio no bargo nada para nada . ya quedo ynpuesta en lo del confesor. con el padre cura que nada me abla cino de conciencia Dios celo page . thomas esta algo malo parece tiene calentura pida usted a Dios por el y por esta suafetisima hija que en Dios lo ama Maria antonia de Jesus - -

Nº. 73

Xerez y agosto a 2 de 99. Ave Maria . amadisimo padre mio de mi mallor beneracion. nose como desirle austed los muchos beneficios que el amado esposo de mi alma aci aeste bir gusanillo de la tiera. la mas pecadora del mundo ya si bibo sumergida en mi nada y solo la obediesia meobiga adesir algo: acabando un dia deresebir ael amado Jesus sacramentado estando mi alma en union mui estrecha con mi señor me dijo. mira esposa mia esa alma meresibe todos los dias y el enemigo ledeja yleda oido asus locos pensamiento y nosaca destas comuniones fruto antes medesagrada mucho. meconpadesio mucho y procure dar gracias yacabar por que laestaba mirando que tenia dos enemigos uno ael oido yotro alos pies. ella estaba con sumatilla tapada y me levante para irme y comoiba tan sin estaren mi nada refesione de que estaba en la yglesia me fui a la beata y le cogi una oreja con la mano y tirandole della le dije . no biene el amado Jesus asualma para que lo deje solo yoiga tantas cinplesas- como ledice el enemigo ledi aelenemigo con e pie una patada ylo aroje dealli. la rabia quetomo el enemigo fue mui grande y me dijo cino cemeten contigo para que bienes ameterte con nuestros queteba ati queotras almas ce entretengan enoirme tellamaremos ahora maestra despiritu pues asi nos manda elartisimo para mallor rabia nuestra pero teaseguro queno ede parar asta acerte caer enculpa. yle respondi . nada tetemo teniendo a Jesus christo bida mia. ydando gritos y bramidos desaparesio. la beata cebino tras de mi por la calle y me desia con mucha rabia . esta es la santa que la tienen por buena y meatirado de una oreja nadie atenido eseatrebimiento quetodos metienen por santa por que mi bida esinrepenesible (sic) y nadie atenido el atrebimiento queella yo le aseguro que melo ade pagar. se fue y me bine acasa y a los 3 dias bino llorando y me dijo que la perdonara poramor de Dios por que seabia ydo aconfesar yleabia dicho ael padre todo lo que leabia pasado lo que yo leabia dicho y lo que meabia respondido y que el padre leabia quitado la comunion y leabia madado me pidiera perdon. que sumese bendria ablar conmigo y que aquella señora la tratara como maestra despiritu queasi la beneraba sumese yasi perdoneme usted hermana mia por amor de Dios. reconosiendo yo mucha bajesa y que soi la peor criatura del mundo que nada ce que no soi digna detrar en la iglesia por que nadie es ma mala queio: le dije lebantese hermana mia queiosoi una bestia mui ruin . yo leaseguro que el tiron deoreja la adestar mui bien para su alma perdoneme por Dios. cefue yala tarde bino suconfesor y medijo hermana mia io oi el mis modia que rependia ami confesada, oi en el iterior acabado de consumir que me desian la hermana maria antonia de Jesus es maestra despiritu . lo tube por ylusion pero abisandome aquella confesada delo que leabia pasado y en entretenimiento que le ten el enemigo con cosas ynutiles despues dela sagrada comunion ecreido atenido usted en esto algun abiso del cielo iasi nole mandare comurgar asta que usted lo mande . yo me afliji y le dije amado padre mio yosoi una pobresilla pecadora que lo que tengo son muchas culpas coi una mala nobicia que nada cenada entiendo y solo deseo meseñen los minitros del señor asalbalme y hauir de pecados. esto eslo que deseo y quiero deprener (sic). celevanto el religioso y cefue encargandome lo encomendara a Dios y me dijo que aquella confesada sulla leabia dicho que desde que leabia pasado aquellas cosa con migo en la iglesia en la comunion queabia echo el domingo y biernes ceallaba quieta y con mucha debosion y no atenido una ditracion en cosa ninguna: yahora padre mio meallo fatigada y ullendo del dicho confesor por que quiere mandarme aca atodas sus hijas para que las bea meretiro y nosalgo ala puertas: y me esperan que salga quando boi amisa y meba ablando por la calle y no respondo nada. nose queacerme para librarme deto espero padre mio mediga usted que are y que le dire aeste padre que no deja debenir todas las tardes y aller fueron tantas las ystancias qe. medcara (sic) que era una ynorante que deseo saber quien es Dios y no lo conoco= ycefue diciendo que no me adejar por mas queaga= padre mio 2 obispos cemean aparesido uno Franses yotro español y el españor medijo yosoi ese obispo por quien ases oracion: era el obispo que usted me dijo que procuraba notener grandesas nigastos estrarordinarios pues bibia con mucha economia y cocoria los pobres pero aihermana mia queson muchos los calgos y es estrechisima la cuento del justo tribunar dale cuenta ael padre que me socore contanta caridas para que siga con las yndurgencias y en la santa misa pida ael señor por este pobre obipo que nada puede aser por si mismo y tu hermana mia socoreme con tus oraciones y desaparesio = tanto me condoli deberlo que no tube aliento para preguntarle sunombre y apellido para ponerle una bula pero oi despues que medesia la misma bos el padre telo dira y creera nosoi espiritu ynfernar pues todas las almas que cete aparesen con berdaderas y en ello no ai engaños . esto te lo digo por mandado del el señor Jesus christo bida nuestra, el otro obispo Frances me dijo que estaba padesiendo tanbien las muchas fartas que abia teniendo en suobispado por que antes delo acesido en francia esta la yglesia ensuma perdicion pues los mineros fueron los que enpesaron con la banidad y el lujo. yo tenia un fausto (sic) mui grande y algunas macebas dentro de casa. pero como quesoi berdadero hijo de Jesus christo me arepenti y confese mis culpas yocurto estado trabajando demoso yalli morir yaunque no pude confesarme por no tener quien me aminitrara este sacramento mori condeseo de confesarme y doliendome destos pecados fui perdonado yaun purgatorio dilatadisimo yo pregute por quetienpo y me dijo queasta el fin del mundo . y le pregute pues que quieres . hermano mio y me dijo soi mandado para desirte que esido con mi mal egenplo la causa de la ruina delas yglesias de francia que pido por mi y por los minitros que oi esiten en la santa yglesia para que retormen sus malas cotumbres y den buen egenplo asus rebaños y diciendo esto desaparesio pidiendome sufragios iono leaplicado nada asta saber lo que usted

2 lo que usted dispone. las pruebas que usted medice las an echo elato decontrision y lo demas que acostumbro. padre mio mi hermano quando resibio la carta de usted mela entrego i despues me pregunto por usted ymedijo dile ael padre que lo quiero mucho yasi que no me pribe detener el gusto de pagar las cartas que esomesirbe de consuelo saber que sumese no escribe para que no seorbide de nosotros y logremos estar juntos en el sielo: yo padre mio medui ael sitio ceñalado en elartar despues de la sagrada comunion asiendole ael señor la suplica como usted me dijo yoi que me desian en lo interior demi alma. Maria cienpre que tengas oeches cartas detu padre ben aesitia (sic) yallaras lo que bale. pero digame usted padre mio cilequito athomas este gusto osi la pago con lo que usted sabe que el señor nos dad (sic) ciausted le parese ponerme ami el sobre escrito agalo usted pero thomas dice que no deje usted descrebir aunque sea amenudo por amor de Dios. dos beses sale el coreo generar de aqui los biernes y los miercoles padre mio eallado los trenta ducados para pagarle alas pobresitas los arquileses (sic) delas bibiendas que biben en el artar todo lo allo por aquel amado señor sacramentado la bida de nuestras almas. padre mio bibo anciosa de no pecar por que me consume el ber que no puedo remediar mis ynperfesiones que me atorullo pues me paresen pecados grabisimos y me arto de llorar deber que no lo remedio: y algunas beses me parese estoi segura de no pecar y que es iposible esto padre mio esquando estoi en estrehisima union con el amado esposo de mi alma pero padre mio esto tengo escrupulo pues me parese soberbia y temo y no lo puedo remediar . digame usted padre mio cipecare en esto y que are: por que en esta cerenidad y unio de alma me parese yposible pecar= 3 pobres estan desnudas y no puedo allar nada cin la obediencia y que are . mucho tengo que desirle austed el señor quiera que no semeorbide maria rosa quando tomo el abito me puso el padre prior por maestra de nobicia yabe usted padre que no puede enseñar el que no sabe yacido muchos los temores mios pero obedesido yella abrasado laregla y las costituciones de la orden con mucha ancia desualma ceesala por la penitencia quiere acer las diciplinas que acia el santo las 3 diciplinas pero nosele permiten mas que 3 beses en la semana. no duerme cino enuna tarima y tapada con una manta cin armoada noabia forma que durmiera de noche pues desia queasi como yo no dormia que Dios conella aria lo mismo. meacostado mucho el recirla (sic) que obedeca en lo que le mandan. esde un genio mui fuerte y todo mi anelo esque lo sugete. pero padre mio la pobresita bien ase por sugetarse pero como somos tan micerables cae y pidiendoselo ael señor oi que me desia que resiba mas mi cuerpo sacramentado y cefortalesera , ereparado que miercoles biernes y los santos de la orden que comurga esta como una corderita. el padre gonzales la dirije y sumese apuesto en mis manos la frecuesia delas comuniones de ella por que dice sumese queio como questoi asu bita puedo aserlo que bea le conbiene esto me parese asido asi pero yo quiero me diga usted que are puesto es para los padres espirituales no para esta bestia ynorantes no etenido tienpo para desirle ael padre esto pero lo que uste ase es lo mismo que el padre. no puedo mas ahora asta otra bes. suafetisima hija deusted maria antonia de Jesus.-

Nº. 74

Xerez y agosto a 14 de 99. Ave Maria amadisimo padre mio elamado esposo de mi alma tiene aesta pobresilla pecadora yatan sin gusto detodo lo qe. es ceparace unitante de su amable presencia que es muerte para mi esta ceparacion de la union enque mialma cealla y causa en mi una pena ynponderable y tengo temor cipecare por que aunquedejo a Dios por Dios porque boi a cunplir con mis obligaciones= acudir a los pobres yalas tareas de la casa. pero tabien en la yglesia mesuelo ceparar como mesusedio esta cemana que despues de aber resebido a el amado Jesus cacramentado y estando en union mui estrecha gosando mialma muchas dulcuras . cemerepercento un sacerdote que cetaba rebitiendo en la sacriti (sic) para desir misa yoi que me desian en el iterior . hija mira ese sacerdote como esta. lo bide ytenia sualma mas negra que un tison negro y orible. ytodo rodeado de enemigos quelerodeaban . meafligi y cin esperar adar gracias melevante llorando y antes que ceacabara derebestir lemade adesir queme presicaba ablarle en el confesonario antes que dijera sumese misa por que tenia queaser yno me podia detener : aeste recado medijo quebenia meespere salio el padre y me dijo algo enfadado . que friolera era (sic) aquella dellamar aun cacerdote estandose resbitiendo para desir misa la tiene asi enseñada el que la dirije yo respondi padre quien me dirije no tiene la culpa de delo que el señor dispone por susantos juicios qe. quiere usted que aga cibeo aun Dios tan justo sufrir tantas mardades desus criaturas y sobre todo de sus minitros . o padre o padre como tiene buesa paternidad sualma entregada aelenemigo y tiene asu Dios como cifuera un Dios de palo. y colo atento adarle gusto ael enemigo. no tiebla padre mio deponerse en el artar ci el señor lemanifetara su alma cecaeria muerto. no bengo ainritarlo conmillamada. solo a desirle quecino procura laermienda pesto peresera emanos desus enemigos. binieron allamarlo para la misa, yo respondi ael padre lo nesesito oi por amor de Dios. celevanto el religioso del confesonario y llorando me dijo. pida usted por mi no boi adesir misa. que me boi ala cerda. cefue y le dio una calentura que esta ya agonisando mean dicho que el padre confeso y estubo 3 horas confesando. el señor lede una buena muerte como asi lo espero desu micericordia . y ami me concedo un dolor grande de aberle ofendido pues soi lamas pecadora del mundo que no mereco pisar la tiera= = la platica que me acia mi benerable padre ruis cienpre quellegaba el dia que cunplia años dela tomada de abito era lo mismo que me dijo este año. o maria ique nombre tepusieron cunples años que tu Madre Maria Sma. tepuso su nombre. O Maria citu conosieras quanto debes aesta madre que ceadinado de aberte puesto su nombre, por que por que abia deser tu madrina deabito y suesposo Sr. Sn. Joseph tu padrino y fue el dia de tus bodas pues tercera bes te desposates con Jesus. quedebes acer como debe cer tu bida toda adeser sulla tenia nobibes queas muerto – a muerto para todo lo tereno y solo bibes para el cielo ci hija mia ci toda para el todo. mira que ceteadepedir una cuenta mui estrecha delos grandes beneficios queas resebido o hija mia y que debes . que te pide tu esposo . te pide que leames eso te pide. refesiona cileamas y teallaras mui obligada amarlo. esto tepide tuesposo en corespondencia dolo (sic) quete ama la 3 dibinas personas tepreparaban para cada una darte mil tesoros y enriqueser tu alma y que bibas llena dedolores padesiendo con Jesus asta morir yasi hija mia ama y padese asta que lo goses por una eternidad en el cielo amen. acabada esta palabras meecho la bendicion y desaparesio. y me alle en este destiero que me paresia abia bajado aunas ocuridad que no beia bien me paresian las criaturas mui feas y solo meacia el tratarlas caber eran criaturas del señor y esta concideracion me muebe aquererlas y que todos comos pecadores y hijos de Dios= redimidos con su presiosicima sangre amado padre mio los temores de pecar me consumen por que temo mucho y el enemigo esta bramando conmigo pues medice miren quien no la be esha maestra a la pobresilla pecadora cemete arepender alos sacerdotes yo leaseguro que cino cermienda deste atrebimiento que atenido laede acaer en culpa mortar que leba aella en eso mire sus culpas y calle que no sabe ciceparar bara= yo le dije tu que eres el padre de la mentira ahora dices berdad. ci es asi soi mui pecadora pero para eso diras ahora con migo un ato de contricion y quedare perdonada lo ate con el cordon y dijo conmigo el ato de contricion y pidiendo io con muchas lagrimas micericordia el no lo desia claramente . pero no deja deamenasarme ytemo de mi miceria= una muchacha de once años bino inchada como una bota desaus(iada) de todos los medicos y cirujanos desian ce moria bino la madre llorando yo la console diciendole que Dios la sanaria le dije bebiera agua del poso asique la bebio ceallo buena y sana porque fue tanta la bacosidades que arojo por la bida comun que cequedo buena conarmiracion detodos los que la beian yaquedado sucuerpo en justo que parese un palo y come mui bien= con este milagro quico Dios . no ai fuersas por los muchos enfermos que bienen= con el agua canan muchos enfermos padre mio tengo abas todabia y garbanzos delaño pasado pero ai pocas deste año no melas atraido todabia mañana dia de nuestra señora dia desuasuncion gloriosa andebenir que asi melo andicho lo que acen esta caridad. edado muchas abas y garbanzos alos pobres para potajes y para los enfermos yallebado acebilla yadiferentes lugares padre mio aller dia dela Asuncion de nuestra madre resebi por el coreo dos cartas de usted. yo nose porque las retardan yno melas traen por que esta atrasadas. lo siento mucho cea por amor de Dios . alitante que las resebi las de la madre sol Franca. la made encalgandole memadara la respuesta para ibiarla alitante por la estafeta = lo que medice usted que le diga ael padre que quiere que yo dirija asus confesadas.. echo y le dicho yalas hijas deconfesion que anbenido no las edejado entra. yasi ceretiraron pero el padre medice que ael nole edenegar la entrada y que le diga algo para saberse sarbar. io le digo . queio nose desirle nada que coi una pobre muger llena de inorancias y pecados isolo deseo meseñen el camino de la sarbacion= pero no ai quien lo detenga biene todas las tardes y me tiene mucho tienpo entretenida ablado y como es sacerdote no le niego la entrada . deseo este usted cinnobedad y thomas le mada austed muchas memorias . suafetisima hija deusted Maria antonia de Jesus. quedese usted con Dios .

Nº. 75

Xerez y Agosto 29 de 99. Ave Maria. amadisimo padre y hermano mio de mi mallor beneracion. resebi una carta de usted de mano del padre guardian de capuchino y quedo enterada en lo que usted medice de la gallegita. ella padre mioo es mui buena y quiere aser muchas cosas para Dios. tiene puesta la atencion enoserbar todo lo que be queago en mi bida espiritual tan pobre ynperfeta. no quiere dormir lo que toma dealimento espoco yo le quito todo esto la ago comer y dormir . yaqui entran sus amarguras porque es mui chica y nosabe bencer su propia boluntad pida usted padre mio por ella y por mi que el señor nos de acierto para cer toda de Dios como deseamos= noce como coresponder padre mio alas muchas micericordias que ace Dios aeste bir gusanillo dela tiera porque cada dia meallo mas obligada acoresponder y me confundo deberme ytemo un purgatorio mui grande . padre mio en esta otaba dela asuncion de nuestra madre epasado mucho yegosado mucho. desuerte que toda lautaba (sic) meparesia estaba en el cielo. la bispera de la virgen estando resando maitines ceme represento un coro de virgenes y la virgen santisima nuestra señora benia en medio y mealludaron aresar los maitines que los cantaban con mucha solenidad y asi que ceacabaron medijo la señora hija mia quiero que bengas con migo qe quiero meaconpañes oi y goses la fiesta queoi cease en el cielo . y respondi señora tengo que dar de comer amuchos pobres y no puedo fartar aestos pobresitos nose mueran de anbre. andar señora mia y gosarros en esa corte celestiar – yo os doi mil enorabuenas de la gloria que gosais y de los tesoros conqueos eriquecio toda la santisima trinidad para que siendo la tesora del cielo repartiendo esas micericordias con los pobresitos pecadores. mirar nos con micericordia y mdijo que prediquen penitencia que lesamesasa (sic) un castigo ala españa pues cino fuera por mi patrosinio yael mundo ubiera peresido con una totar ruina de peste o fuego . pide hija mia por la españa que los sacerdotes son quien mas nosofenden con sus malos exegenplos pues estan mas libertinos quelos ceglares . mucho meaflijio esto queoi y meacidente por que cemerepersento el infierno que le esperaba y los tormentos tan terible queabian de padeser . y me asidete de muerte pero quando bolbi mealle en los brazos de Maria santisima que metaba dando de aquel netal desus pechos ytome aliento detar suerte que mealle tan fortalesida que entoda la otaba no epodido pasar nada y meallado con mucha rebustes yasi que ceacabo la otaba ebuerto ami debilidad y meaquedado una suabidad y durcura en la boca queno lo puedo ponderar . yahora estoi con alguna calentura por que son muchos los inpursos deamor que abrasan mi pecho con mucho aiqueablar delaotaba ciel señor me lo permite= muchas memorias de thomas suapacionada hija de usted que lo ama en nuestro señor Jesus christo Maria antonia de Jesus.

Nº. 76

Xerez y cetiebre de año de 99. Ave Maria amadisimo padre mio quando resebi la deusted ya no podia responder por que ceabia ydo el coreo yoi respondo. padre mio mucho daño pudieran acerme las criaturas que por mis muchas culpas meresia lo icieran pero con las prebesiones que usted metiene ynpuesta las oserbo sin fartar en nada usted me adicho no abra adesoras ni armita anadie cienpre que sea ora ycomoda yasi lo echo , alas 11 de la noche llegaron dos hombres llamando ala puerta y llamaron athomas yba ellos abrir la puerta por que desian benimos con este enfermo que el padre Frai Diego nos manda para que la hermana la meta alla dentro y lede alguna cosita abra usted la puerta. mi hermano como tiene un corazon tan bueno medijo. anda y abre aese pobre enfermo yo le dije queno abria aquella hora y cin conoser aquien ceresibe. no lo obedesi y el enemigo ceaparesio y me dijo pecas que fartas aese minitro yo le dige. Dios memanda obedesca alos que mesenan (sic) para el cielo deja qe. esa culpa tu la pagaras ymelevante con el rosario en la mano para asotarlo y cedesaparesio buerba adentro y como el hombre estaba con la porfia queabieran lepreguntaron citraia alguna carta de usted dijo qe. no y le dije que no era hora detrar ycefueron coriendo con los caballos yuna muger que estaba en una bentana ollo queiban rabiando y mardiciendo ala beata= esto acido lo que apasado =padre mio el sacerdote dequieablado en mi anterior ceapuesto bueno y esta aciendo confesion generar y es un gusto berlo medice que el señor leda bida para que sea un santo queadeaser las penitencias mas rigurosas que pueda y queio leallude ainponercelas, y le dije padre mio de mi corazon yo inponer penitencia eso es bueno para los confesores queio soi una pobre muger pecadora ysoi acredora aque meinpongan los minitros del señor penitencias. y me dice . enseñeme usted acer penitencia yllora cin concuelo . y para sosegarlo le dije padre mio yo le alludare y le dije bamos arrodillarnos delante de este señor crusificado yo llorare culpas y las de usted y usted por las mias ara lo mismo y aremos 3 atos de contriciones . nos yncamos de rodillas delante del señor, yael enpesar elato de contricion fueron tantas as lagrimas y el dolor que tubo aquel sacerdote quecallo desmallado. yo ice oracion por el y bide que ael acabar el ultimo ato de contricion que yo los hice todos el señor le echo la bendicion y le concedio indugencia plenaria quedo sualma mas hermosa que el sol deresplandesiente= le dije asi que borbio hermano mio como sealla ymedijo. hermana mia ciento una alegria mui grande en mi alma y una paz yterior mui grande confiando en el señor que estoi perdonado. y le dije pidiera en el santo sacrifisio por mi que el señor perdonara mis pecados ylos de nuestros hermanos los proximos queria benir acasa todos los dias y le dije que por amor de Dios que no perdieramos el tienpo que bucara ael señor en los rincones mas ocurtos desu cerda y que me dejara ami que soi una pobre pecadora y cefue diciendo que asilo aria= padre mio mearebatan quando ago esto iaunque quiero resetirme no pueden las fuersas naturales. y despues me cori (sic) y me dijo mi señor en la comunion que tienes tu en eso acaso estullo todo es mio porque tecores (sic). suafetisima hija de usted que en Dios lo ama maria antonia de Jesus.-

Nº. 77

Xerez y setiebre 6 de 99. Ave Maria amadisimo padre y hermano mio quedo con mucho cuidado por que beo noresibe usted las cartas cola prontitud queio quiciera para sacar austed de cuidado. yo alistante en el prosimo coreo del miercoles escrebi austed diciendole austed todo el caso delos hombres que benian con el fingido enfermo, nose cice abra perdido la carta pero me parese que ia laabra usted resebido pero cino ledigo a usted padre mio que no me susedio nada pues no abri la puerta por mas queitaban diciendo traia recado de usted. desto mealibra (sic) el señor por las ancias que tengo deobedeser ciegamente aunque es mucho lo que me sugete por que me desian que usted lo madaba y de lastima quemedaba de oir quebenia un enfermo enaquella hora y por otro lado tenia una grande tibiesa y paresia me sugetaban para que no fuera. y deber la hora tan icomoda mesugetaba principarmente lo que usted metiene dicho. quede con algunos temores ciacertaria ono ciceria berdadero enfermo yceiria desconsolado y destas concideraciones ceme cartaban las lagrimas pero me sugetaban los abisos que usted padre mio medaba tan repetidos abisandome como me ede bales enestos casos. Dios celo page austed por la caridad con que gia usted aesta pobresilla pecadora que por mis muchas culpas y asi padre mio aunque me castigan todo el infierno y todas las criaturas del mundo nada fuera pues algunas beses pienso que estas criaturas que me quieren acer mal por mis pecados lo permite Dios y me sirbe de algun consuelo= padre mio oibiernes quedo con una buena calentura y mucha tos. mucho mealegrado de que tengamos el gusto deber austed quetanto lo deseo para ablarle austed muchas cosas. el señor metraiga austed con bien yo les pido ael señor quesea por algunos dias aunque me ecriben depuerto real que ceba usted alla el señor obispo defunto de malaga cemeaparesio le pregute como cellamaba y me dijo cellamaba manuel Ferrer obispo de malaga. yapundandole sunombre dsaparesio ylobide cubiael cielo mui hermoso y resplandesiente susenbrante era mui hermoso pues paresia un santo era ya deeda no era moso- aller bino una pobresita biuda con 3 criaturas en carnes biba cin ylacha de camisa y llorando de hambre. pedi limorna ael señor sacramentado bida de nuestras almas . fui ael citio delartar yalle 7 (¿?) piesas de plata y con ellas celas etrege aun mercader y le dije nesitaba ropa para 3 niños y para una muger melatrajo asta echa y dijo queabia abido pastante (sic) para todo y me bolbio una moneda y celadi ala pobre, el hermano Franco. melleba las cartas ael coreo imebolbio el dinero que celeolbido Franquearlo tengo mucha pena desto. maria antonia de Jesus .-

Nº. 78

Xeres y septiemer a 27 . Ave Maria amadisimo padre y hermano mio demi mallor beneracion; como el amado esposo de mi alma espera alos pecadores aque aga penitencia yo soi la mallor detodos los del mundo y le suplico contodo mi corazon mede tienpo para llorar mis culpas y me ubo el señor de oir pues escierto que lafatigas eran mortales ya estube para pedir el canto christo confesarme con el deseo con el señor y abrazada con el morir este fue mi pensamiento padre mio por que no abia tienpo para otra cosa por la abundancia dela sangre que me aogaba y las fatigas eran mortales. la calentura sige el sudor para espedirla estan copioso que la tunica que mepuse linpia sepone como si la metieran en la pila mecala elabito estan copioso este sudor que todo la cala y pienso o meparese que algo medefallese aunque no estanto como piensan pues tengo resitencia ymeallo algo fuerte solo la cabesa eslaque. algo medefallese aunque no estanto como piensan pues tengo resitencia y meallo algo fuerte solo la cabesa esla que esta mala; eresebido la de usted yetomado la cedulita y me parese que estoi mejor de la calentura pues oi biernes estoi con menos calentura pues ella nose quita nunca: quedo con cuidado pues no me dise usted nada como queda usted de las muelas aunque medijo el padre gonzales queleabia sacado austed ia los raigones pero deseo saber contodo mi corazon sile an echo austed algun daño en la entadura que esa era mi mallor pena y cuidado; suplicandole ael señor no permita sealla meneter sacarle austed otra mientras usted biba esto suplico aelamado esposo de mi alma meconseda por su santisima pasion y muerte; padre mio ai le remito austed esa carta dela señora de la caseria de osio (sic) para que usted la lea ydemos gracias pues eran ciete talegas el urto. mucho tengo que desirle austed pero no puedo mas – ahora por estar la cabesa mui fatar: pida usted por mi que esta pobre pecadora pide por usted como de corazon lo ama suafetisima hija y hermana en nuestro padre Dios maria antonia de Jesus .- memorias de mi hermano.- -

Nº. 79

Xerez y octubre a 12 de 99. Ave Maria amadisimo padre y hermano mio labispera de nuestra madre Sa. del rosario ala hora demaitines ceallo mi alma enuna estrecha unio con el amado esposo de mi alma por que lotube todo el dia presente con la cruz acuesta paresiendome que meablaba y desia tu quieres alludarme allebar la cruz maria pero no te gusta teallan puesto la obediencia por maestra de nobicias. como te conpadeses y con tantas lagrimas quieres aconpañarme y llebar mi cruz. yo respondi amado Jesus mio temo mucho erar pues soi tan bir gusanillo dela tiera y no quiero fartar no ullo señor mio solo temo ofenderos . yoi que medesia yote asito y tu da cuenta alos minitros que eneso allaras el acierto. y desaparesio, tube unos ardores en mi alma que meabracaba y consumia y meencendi en una fuerte calentura quetoda la nobena meadurado y equedado con unos temores y pena mui grande que me aflije de berme quenada ago bueno y que mis deseos con ynutiles y tarbes que reio engañar a Dios con ellos. lloro y meaflijo y pido ael señor perdon de mis defetos. el dia dela virgen bino una muger y me dijo . no tengo yo buen fin cino le quite la bida enbutera por que quieres tu abartar (sic) aquella muger que estaba entretenida con aquel hombre tantos años y las ocho que aga confesion que a mi amado mebalia esto yahora no tengo estaga nacia (sic) . pues tu mela adedar dandome cinco reales todos los dias pues los grageaba solo por llebarla ael pecado. yo le dije bargame Dios hermana mia por 5 reales bendia sualma con culpa mortar quedolor . ella medijo pues que bendia io mi alma. y le dije ci hermana y me dijo , a quien y le dije ael demonio que ese enemigo nuestro quiere deborarnos. ella cequedo callada y me dijo cimeda lo que le pido no pecare mas . le dije qe. le responderia. otra muger quebenia conella que era una señora medijo hermana esta esuna hermana de una cirbiente que es mui buena y deseaba benir conmigo biendo que no podia lograre elablar con usted . y le dije señora mia notengo licencia para eso. ella me dijo que leabia descrebir austed oaelpadre gonzales para benir con las doncellas que quiciera con libertad- padre mio ahora cebalen delas señoras para benir la que quiera ablarme usted medira que ede aser= esta muger dequeablado que aesta la llebaba ala culpa esaquella que made con nuestro padre guardian y aecho la confesion generar y cearetirado dela culpa . un papelito me trajo una muger que ase en casa los mandados que cela dieron en la calle un hombre y desia. hermana antonia dentro de 3 dias dele a la portadora una onsa de oro y sino atengace alo que lesucediere oi domingo lo eresebido. usted padre mio medira que edeaser. 3 pobresitas biudas ecocorio con lo que encontramos en el artar pidiendoselo ael señor en la comunion espiritual. y abio usted padre mio que nada abamos mientras usted estubo aqui delo que meaquedado grande pena . y ahora le digo austed padre mio quedelas 3 comuniones espirituales queago ceme arcansan las unas alas otras y quando las ago ciente mi alma un amor tan cutir tan suabe y tan deleitable que este amor me parese que me penetra asta los guesos y quedo como asorta y me consume yaniquila la hermana naturalesa y desta cuerte ya nobibo en mi elacia delagua es mucha pero el estogamo no la aquerido asta aqui pero ahora enesta nobena denuestra madre del rosario ebabido mucha y me la resibe bien el cuerpo. padre mio ci por amor de Dios quiere uste que aga otra comunion en la tarde por que lo desea mi alma. pero cino quedo mui contenta por que no quiero mas quelo que me mande usted: mucha gente biene ahora ala puerta con enpeños para entrar pero nadie entra padre mio mucho fruto ceacacado enpuerto real pues el enemigo esta mui rabioso benia con muchos alles igriteria lamentandose ya sufrir el mal que nos aecho este micionero traia un enemigo un bebo (sic) enla mano y le dije ben aca espiritu ynfernar aquien leaquitado ese buebo y me dijo . esto lo traigo depuerto real que esdeuna muger que con engaños debirtuosa la tenia por mia yahora mela aquitado este micionero pues ya no quiere oirme pues enforma deangel del cielo le llebaba todos los dias este buebo aunque bien creia ella era yo espiritu ynfernar. yboi aber ci puedo deribar su proposito. yo le made en nombre de Jesus christo bida nuestra me entregara el buebo y lo conjure y lo asote conel cordon de nuestro padre san Franco. lo conjure enombre del Señor paraque dejara aesa criatura yatodas las almas queanoido ladibina palabra quesaquen fruto della para que cesarben= padre mio tubo queber queasi que los large desaparesio ydejo el buebo en la cosina qe. asi celo dije y ybadando muchos alaridos y desaparesio . las muchahas fueron ala cosina lo encontraron y con grande amiracion deaber allado alli aquel buebo lo anguardado paresiendole que esuna grande reliquia . desia elenemigo que aquella aquien le llebaba el buebo esta mui dada alagolosina y que el cela traiga padre mio thomas mada muchas memorias para usted y todas las de esta sucasa de usted yo quedo pidiendole ael señor lede austed fuersas y mucha bida. ael padre gonzales le dije todo lo que usted me dijo la señora condesa de motegir (sic) todabia noasalido desuocasion ymedice que ciceba usted quedesia fuera usted su conpadre (sic) quele diga usted queara suafetisima hija usted maria antonia de Jesus.

Nota anexa.

2 padre resbilas medias Dios celo page austed yaesa señora nuestra bien echora el corpiño ya celo dila ado ala pobre el mejor y me puse el otro que esta cucidito . me parese padre mio que tengo bastante con este pero aga usted lo queguste. ahora tengo noticia que una muger con tres criaturitas ceta muriendo de hambre y que notiene nada deropa esto meaflije mucho . padre nose que aserme porque nada allo. el señor me asita pues mis pecados lo inpiden

(Reverso)

Ala Madre y Sra. Da. Antonia Tirado : Que Dios m. a.

                                                                       Xerez

Nº. 80

Xerez y otubre de 99. Ave Maria amadisimo padre y hermano mio de mi mallor beneracion. mucha fue la pena demi corazon ael depedirse usted el dia de nuestro padre san Franco. por que concenti no abia deborber usted aesta. pero meconforme con la boluntad de nuestro amado Jesus que asi lo dipone para que otras almas saque mas fruto queio asi lo concidero por cerio tan tibia . padre mio como tube presente el sermor que predico usted en alabanca de nuestro padre san Franco. asi que usted cefue meretire acabar el dia enalabaza denuestro padre enpese el quinario porque tiene que tiene unas oraciones mui debotas yaenpesar una quedise aelenpieso serafico padre mio = ceme aparesio mui hermoso y resplandesiente y medijo . hija mia con las ancias que tu alma manifiestas elamor que metienes . tebengo acer una bicita para consolarte con la pena que as tenido dela yda demi hijo. me escondi debajo dela yda que era ael modo del de usted y cin poder yasugetar los ynpursos de mi alma me postre asus pies yselos bese yno atrebiendome alevantar de la tiera por mi mucha bajesa yndina deaquella bisita reconosiendo minada estaba pegada ala tiera pero el santo mio melevanto con mucho amor ydandome la bendicion desaparesio quedo mi alma mui ensendida enamorada mialma de nuestro amado padre san francisco icencendio mas la calentora que estaba= padre mio con muchas los acia de mi alma por amor de Dios y mientra mas lo deseo mas son las acia y mas ceme postran las fuersas y mas meaniquilo y mas me edefallesen estas pobres fuersas y naturalesa y me aflije el berme tan inutil y tomo contra mi misma enfado. esto meaflije para confesarme pues meacuso de algunos enfados quetengo con migo misma ymeasen algunas preguntas yo digo que es por que noestoi para nada bueno pero no queda contento el confesor por que quiere esaminar mas yo no respondo nada= nose ciesto cera pecado yonolo tengo portar cies por amor de Dios abicemelo usted por que soi mui ynorante = padre nosesan las percecuciones benditosea el que contanto amor castiga mis muchos pecados aquella muger que 2 beses ablo austed ala puerta de casa que conainco queria entrar aberme qe. benia sola esla que anda en la iglesia y en la puerta de casa. queno deja deir ybenir yo con amenasas por que la dejen sola conmigo. ya no para unitante cin parar undia queno sabemos que aser no entra pues nuestro padre guardian biendo esta porfia ledijo alas niñas de casa que de manera ninguna la dejen entrar pues esta muger trata deguapa por todo el pueblo ynosabemos qual sea sufir (sic) el señor me perdone mis pecados quetantos son . padre mio escrebido ael padre gonzales todo lo que usted memado atento dela entrada las que quieren bestir elabito isumese medijo que cealegraba sumese mucho y que usted fuera el que lo determinara. llame ael padre guardian y le dije lo queabia dicho el padre y con su pareser de usted porque esa alma conseda lo que desea presto el padre medijo que ella abia escrito ael padre gonzales como usted leabia dicho asi melo desia usted ami y que tal bes bendria aesta para disponer lo queadeaser. yo lo deseo que beniga para que la bea el padre prior- no abenido toda bia el padre prior lo made llamar y le dije la pretendientas deabito queai y todo lo que ai eneste asunto ysumese medijo cilo abia consurtado con usted pues deseaba en su alma quetodo lo consurte con usted. y medijo sumese que enlasemana que biene creia que el padre probicial biene asanluca. y sumese ba aresebirlo alla y para entonses llebara las fe debautismo y los nombre detodas y traera las licencias detodas . y luego biene aesta yquetengo quien alla para que me conoca y desu boca oire que el señor bicario delos clerigos nada tiene con nosotras y qe. ciceademeneter sacara licencia para que sea beaterio. esta mui contento el padre prior pero padre mio yo nunca mepresentada ael padre probincial y asta que usted iel padre gonzales melo manten (sic) no boi porqe. yo lo que quiero esaser la voluntad de Dios el señor Dn. antonio menchaca bino aberme aora quando estube en cama y me dijo que estaba mui contenta la pobre que Dn. Juan dela rocha metio en las guetonas y su hermana ia tiene la escritura echa por otro caballero mallorargo. un religioso encontre enla calle yendo el domingo asia santo domingo por cer domingo deterceros yoi que medesian esesacerdote nosequita el cuchillo dela cintura niaun para desir misa entramos guntos en la yglesia yceico de rodillas gunto ami yomearime y le dije . Señor agame usted la caridad de benir auna capilla conmigo quetengo que desirle, celevanto y bino y medijo que para que lo llamaba . le dije hermano mio para que adeser . basta ya de pecados ciio fuera aconfesarme con ustedy le dijera . yo padre ai cinco años que tengo una amitad y bibo mal ipor selos quetengo con otro sacerdote epensado quitarle la bida oi y para mallor prueba aqui esta este cuhillo y tomadolo yo con la mano porcima delabito todo fue uno qequedo mui malo amarillo como una cera cinablar metio la mano y caco el cuhillo . y me dijo por no dar escandalo de un gorpe no le quito la bida ballase deaqui que lo que no ago oi lo are mañana Jesus Jesus . que esesto que me pasa ia no digo oi misa y respondi Dios celo page a usted que alo menos nosedice oi misa mefui oi misa y comurge y di gracias y me bine . ala tarde bino acasa y llorando meseño el cuhillo y me dijo le encomendara a Dios queiba acer en confesion generar . laestaaciendo y me suplica leallude y queusted pida a Dios porer padre mio thomas leda austed muchas memorias yo boi con usted aconpañandolo contodo mi corazon suafetisima hija que lo ama Maria antonia de Jesus quedo algo alibiada aunque ai alguna calenturilla cora (sic).